And it's more energy-efficient because it doesn't rely on synthetic fertilizers or pesticides.

而且有机农业更节能，因为它不依赖合成肥料或杀虫剂。

Its debts are much smaller and its finances less reliant on unpredictable trade union bosses.

保守党的负债相对少得多，也不太依赖那些飘忽不定的工会主席。

Since she inherited her father's fortune, she is completely independent of her husband.

既然她继承了父亲的遗产，便可完全不依赖丈夫了。

It can be pathogen-independent and trigger your immune system so that you'll be protected.

它可以不依赖病原体，并触发你的免疫系统保护你。

This rat detection method doesn't rely on specialist equipment.

这种老鼠检测方法不依赖专业设备。

I had forgotten the trick of being straight—and out of shame.

我早已忘记不依赖毒品该如何生活——同样也是出羞耻心。

But most U.S. consumer brands don't rely on imported wheat, so supply disruptions are unlikely.

但大多数美国消费品牌并不依赖进口小麦，因此不太可能出现供应中断。

You certainly don't need refined sugar to stay alive.

人活着并不依赖糖。

But, the key is not to rely on just one type of activity.

但关键是不依赖类型的活动。

Once you do that, you can start not needing a car as much.

旦做到这点，就可以开始不那么依赖汽车。

You should not be using this continuously for a sleep aid.

你不应该持续依赖它作为助眠药物。

But most types of spiders don't actually rely on vision as their number one sense.

但是大多数蜘蛛实际并不依赖视觉作为它们的第感觉。

But it is also a big production that is not dependent on big-name stars.

但这也是部不依赖大牌明星的大制作。

They are in no way dependent on the Federal government.

他们并不依赖联邦府。

But buoyant objects don't rely on surface tension, so they continue surfing the meniscus.

但是有浮力的物体不依赖表面张力，所以它们会继续在弯月面浮动。

Like other fruit bats and vampire bats, black flying foxes don't rely on echolocation.

像其他果蝠和吸血蝙蝠样，黑狐蝠不依赖回声定位。

I don't want 'em to be dependent.

我不希望她们这么依赖。

But other ways supporting healthspan may not require medication at all though.

不过其他提高健康寿命的方法根本就不依赖医学。

Yet this airborne reptile doesn't rely on feathers. Its wings are made of skin.

然而这种空中爬行动物并不依赖羽毛。它的翅膀由皮肤构成。

Caves are one of the few habitats on Earth not directly powered by sunlight.

洞穴是地球少数几种不直接依赖阳光的生态环境之。