But the sources of distrust go way deeper.

但这种媒体的信任有更深刻的根源。

The problem is compounded by local distrust of authorities.

当地当局的信任加剧了这一问题。

Americans don't fully trust either one of them.

美国人并完全信任的任何一个。

My God, the cynicism here is breathtaking.

天啊 这种信任真让人伤心。

I have a healthy distrust of authority, Alice.

我权威的信任是健康的，艾丽斯。

I have now tabled a motion of no confidence in this government.

我已经正式本届政府提出信任动议。

They banded together at a time when society mistrusted female activists.

她是在社会信任女性活动家之际集结在了一起。

The distrust and partisan acrimony will be hard to repair.

二者的信任和党派纷争将很难修复。

We should not be projecting any kind of distrust animus on that event.

我这一事件表现任何形式的信任和敌意。

To be frank, I don't trust you.

坦白说，我信任你。

This plants the seeds for what could be decades of mistrust and contention.

这为未来可能持续数十年的信任和争议埋下了伏笔。

The more fear then spirals into mistrust and poor medical care.

越多的害怕就会造成医患之间信任, 以及贫乏的医疗救助。

You can use it to describe someone that you think isn’t trustworthy.

可以用来形容你信任的人。

They cannot trust and I'm just one person telling them I'm going to help them.

他信任我，而我只是一个告诉他我会帮助他的人。

If you look like you have something to hide, they might find you untrustworthy.

如果你看上去像在隐瞒什么东西的话，他可能会认为你值得信任。

How can we tell who is trustworthy and who is not?

我如何分辨谁值得信任，谁值得信任？

Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?

如果您信任谁，您就他施加约束，吗？

On Monday, the government survived two national assembly no confidence votes.

周一，政府在国民议会上侥幸挺过了两次信任投票。

Experts say there are several reasons that people don't trust a potential coronavirus vaccine.

专家认为人信任有潜力的冠状病毒疫苗有几个方面的原因。

Fagin distrusted everybody, but he hated and distrusted Sikes most of all.

费金从相信任何一个人，而他最恨、最信任的人则是赛克斯。