I'm Carl Azuz with your down the middle explanation of current events.

我是Carl Azuz，和你对当前事件不偏不倚的解说。

Harry was pointing the wand directly at Dudley's heart.

哈利将魔杖不偏不倚地对准达力的心脏。

I thought these planning inspectors were suppose to be impartial?

这督查不都是不偏不倚的吗？

We may feel that our perspectives on politics or love, the quality of a book or our assessment of a friend are built on disinterested, solid ground.

我可能会觉得，我对政治或爱情的看法，对一本书的质量或对朋友的评价，都是建立在不偏不倚、坚实的基础之上的。

The country seems to have slipped so far into " red team vs. blue team" thinking that " we don't have these nine impartial judges, we count them as team members, " she said.

她说，这个国家似乎已经陷入了“红队对蓝队”的状态，认为“我没有这九位不偏不倚的法官，那么我就把他视为队员”。

Staring into the flames Tomas sees the demons of hell feasting on his soul, maggots crawling through his flesh, and the blade and the flame was falling towards him, shuddering inevitably towards, his chest.

托马斯在焰的光芒中看到了地狱恶魔吞噬他的灵魂，蛆虫爬上他的身体，光剑影呼啸而来，不偏不倚地刺入他的胸膛。

So they are. Railway trains are impartial too.

是，也是不偏不倚的。

We all, most of us, anyway, believe ourselves to be fair, open-minded and unbiased.

无论如何，我所有人，我中的大多数人，都相信自己是公平的、思想开放的和不偏不倚的。

Does this worry you that it affects your ability to do great unbiased work?

这让你担心吗？它影响了你进行伟大而不偏不倚的工作的能力？

I am not sure I am the most disinterested witness on the point.

我不确定我是不是这件事中最不偏不倚的证人。

Those are the five people that I'd sample, and we could talk more about what's a good way to generate a random sample from a population so it's not skewed one way or the other.

这都是我要抽样的五个人，我可以进一步讨论如何生成一个不偏不倚的总体随机样本。

I mean, I have a track record of not being partisan, but I am on the issue of Trump because I think the MAGA movement is different.

我的意思是， 我有不偏不倚的历史记录，但我对特朗普的问题持立场， 因为我认为“让美国再次伟大” 运动与众不同。

Mr. Sillerton Jackson, as became a man of the world, suspended his judgment and listened with an amused impartiality to the lamentations of the ladies.

Sillerton Jackson 先生，作为一个世界之人，暂停了他的判断，并以一种有趣的不偏不倚的态度倾听了女士的哀叹。

" He is not you. He made his vows and means to live by them. The Night's Watch takes no part. But you are not Night's Watch. You can do what he cannot" .

" 他不是你。他发过誓就打算终生遵守。守夜人是不偏不倚的，但你不是守夜人。他不能做的，你能做。"

Even friends whose liking was impartial were disturbed by her discrepancies.

即使是那不偏不倚的朋友也会因她的差异而感到不安。

So, you can't really have an unbiased opinion about something, because everyone has biases or biases.

所以，你不可能对某件事有完全不偏不倚的观点，因为每个人都有偏见。

No, but that is not an unfair description of what goes on in the music industry.

不，但这确实是对音乐行业现状的一个不偏不倚的描述。

Well, according to the Oxford English Dictionary, that's the first recorded use of the word impartial.

据《牛津英语词典》记载，那是单词“impartial” （不偏不倚）的首次记录使用。