You can't be cashing on " Tarsomething" that could lead to " General Grievance" .

你可能兑这种总是会引起普遍仇恨的事。

I really don't want to cash those just yet.

我还真希望把它们兑呢。

It's like making big promises that are difficult or impossible to keep.

这就像做出难以或可能兑的大承诺。

I also learned if you don't do what you say you're gonna, you get hurt.

我还学会了——如果你兑自己所做的承诺就会被教训。

I don't know what he will do if you don't do what you promised.

我知道如果你兑诺言他会做什么。

You don't pay up on your bets.

你兑赌注。

But not promising things you know you can't deliver is in itself a rejection of populism.

但承诺明知无法兑的事，本身就是对民粹主义的拒绝。

What are you talking to a guy who does not do what he says he is gonna do except occasionally?

你为什么要和一个经常兑承诺，只是偶尔才做到的男人交谈呢？

Because it's like, in politics specifically, a lot of people run on what the voter wants but don't do it.

因为在政治领域，特别是很多政客会承诺选民想要的东西，但实际兑。

You gave me your word on this deal, so either you're going to win and break it, or you're afraid.

这案子你对我做出了承诺，所以要么你准备赢了兑承诺，要么你就是害怕。

We're going to deliver all of it, not just parts of it, and this is the first step in that process.

我们将全面落实，只是部分兑，这是实这一目标的第一步。

It gradually annexed province after province, purchasing them of the native chiefs, whom it seldom paid, and appointed the governor–general and his subordinates, civil and military.

它逐步吞了很多省，名义是用分期付欺的地价券从土王手里买来的，其实这些地价券很少兑，甚至根本就兑。当时全印总督和总督府文武官员都由东印度公司任命。

Cash it, don't cash it. Do whatever you want, but just know that my success doesn't mean anything if I can't share it with you.

兑 兑 都随你高兴，我只想你明白 我的成功如果能与你同享那便一文值。

And democratic parties have not always delivered on the promises of democracy, especially in terms of inclusivity, in terms of clean government, in terms of shared prosperity.

而且民主政党总是能够兑民主的承诺，特别是在包容性、廉洁政府以及共同繁荣方面。

He will probably be remembered in history both for his military actions in Central America and the Middle East, and for his failure to keep his promise on raising taxes.

他可能会因在中美洲和中东的军事动，以及未能兑增税的承诺而在历史被记住。