His plumpness and his red, fat cheeks made his mourning not a little incongruous.

他的肥胖的身躯、又红又胖的面颊同身上的孝服很不协。

I don't fit into the scenery around here.

我现的样子这里的环境不协。

He looked quite extraordinarily out of place.

他看上去周围的环境完全不协。

In general, more intersections equals more dis-coordination which equals more traffic.

一般来说，十字路口越多交通就越不协，也就越容易造成拥堵。

Find the flaws, discover the details, insert incongruities, incorporate k-words.

去发现那些糟糕的事，去发现细节，嵌入不协，再带上那些有K的音的单词。

Harry noticed that he seemed much less coordinated on the ground.

哈利注意到，他一旦落到地面上，他的动作看上去就不那么协。

This phenomenon, which is referred to as pigeon superstition, further emphasizes the dissonance between how we perceive causality, and how the universe actually works.

这种现象被称为“鸽子的迷信”，它进一步强我们对因果关系的看法和宇宙的际运作之间的不协。

But they did not see eye to eye on the ongoing investigation into whether the Trump campaign inappropriately coordinated with Russia in the 2016 election cycle.

但是对于正进行的特朗普阵营2016年选举周期中是否俄罗斯进行不适当协的查中，他们没有达成意见一致。

That doesn't make sense why is there incongruence there. It should be: " America, I wanna tell you something" , not " America, I want tell you something" .

这其中的不协让人费解。理应是：" 美国人民，我想跟你们说" ，而不是" 美国人民，我要跟告诉你们" 。

Impostor syndrome can feel like a dissonance or a disconnect.

冒名顶替综合症会给人一种不协或脱节的感觉。

It's something deep inside of us that tells us that something isn't quite right.

我们内心深处会察觉到某种不协感。

Melendez says even being slightly unaligned can cause major strain, but researchers at Orlando Health found that less than half the Americans they surveyed seem to care.

Melendez说即使是轻微的不协也会导致严重劳损，但奥兰多健康中心的研究人员发现，他们查的美国人中，似乎只有不到一半的人关心这个问题。

She's surprisingly graceful for being so uncoordinated.

她那么不协居然能跑得如此优雅。

We really made for a bizarre dive duo.

我们组成极不协的潜水二人组。

Our boss is interviewing candidates for the job of sales manager.

我们的老板正面试应征推销经理的人选。clash vi。 发生冲突；不协；砰地相撞，发出刺耳的撞击声n。 冲突；不协；（金属等的）刺耳的撞击声。

They then had professional dancers analyze the clips, using a Laban Movement Analysis system to rate how coordinated the individuals in the clips were; and concluded that criminals found those walking with less confidence and coordination were easier targets.

然后，他们让专业舞者使用拉班动作分析系统分析视频片段，以评估视频中个人的协性；最后得出结论：犯罪分子觉得那些走路不自信和协性较差的人更容易成为目标。

“It feels at home, and the landscape of the city, it doesn’t feel like would be out of place in a bunch of different contexts, which I think is a testament to good design.”

“看起来很亲切，这种城市景观不会看起来和环境不协，我想这表现出设计很棒。”

Viewed from the grand ring – a 2km (1.24 mile) wooden promenade that encircles the waterfront site – there is an incongruity to the 150 pavilions, from the flamboyance of Turkmenistan to the neat wooden contours of Japan.

从环绕海滨场地的2公里长的木制大环廊上望去，150个展馆显得不协，从土库曼斯坦的华丽展馆到日本整齐的木制轮廓展馆。

Harry's feet seemed to be too big for his body as he walked towards her and he was suddenly horribly aware of his arms and how stupid they must look swinging at his sides.

哈利的脚好像太大，变得身体不协起来。他向她走过去的时候，他突然感到他的手臂身边摆动得是那么蠢笨。

Harry's feet seemed to be too big for his body as he walked towards her and he was suddenly horribly aware of his arms and how stupid they look swinging at his sides.

哈利的脚好像太大，变得身体不协起来。他向她走过去的时候，他突然感到他的手臂身边摆动得是那么蠢笨。