He plagiarised, philandered, was unkind and sometimes cruel to his wife, and seems to have suffered from what is now recognised as depression.

剽窃、玩弄女性、对妻子不友善甚至残酷，似乎还患有现在所说的抑郁症。

However, conflict between characters is often depicted with characters being unkind to each other.

然而，人物之间的冲突往往被描述为人物之间的不友善。

They could hear people complaining; one surly voice said, 'I can't see no gas.'

们听到人们在抱怨，有个不友善的声音说：“我看不到有毒气。”

Because of this perceived hostile world, you can become up more self-centered to protect yourself, which can make you appear more cold, unfriendly and socially awkward than you really are.

由于开始认定这个世界充满敌，你会变得更加以自我为中心来保护自己，这会让你变得比原本的个性更加冷漠、不友善且易社交尴尬。

Now, this is how to be mean, how to be a little bit nasty.

现在要教的，会有点不友善或有点恶劣。

Time to learn some more as we go navigate some unfriendly skies above the storm.

是时候多了解一些我们在风暴上空一片不友善的天空飞行时的事儿了。

So, some unkind people may find it satisfying to push people's buttons.

所以，一些不友善的人可会觉得惹怒别人会有一种满足感。

Well, she said I was grumpy and not good with people.

嗯，她说我很焦躁，而且对人不友善。

Dave, the other dog, was not friendly.

另一只狗戴夫并不友善。

Which might mean agreeable people need to get a little more comfortable having disagreeable conversations.

这可着友善的人在进行不友善的对话时需要更放松一些。

What there is no excuse for is unkindness.

但不友善没有任何可辩解的借口。

It's not really nice and sounds childish. But there are worse things you could say!

这种行为很不友善，而且听起来很幼稚。但你还有更糟糕的事情可以说！

But the barge-woman, Toad quickly discovered, was a most unpleasant person.

但很快发现，这个女人是世界上最不友善的人。

So, unkind, hurtful comments from children or adults during this period had the greatest effect.

因此，该阶段同龄人或成年人不友善的、侮辱性的语言的影响力最大。

The elephant wasn't very nice to the other animals.

大象对其动物并不友善。

Even though you think that you're doing this out of kindness and care for your friend, the truth is you are being unkind to yourself, not giving yourself the self-respect you deserve.

即使你认为你这样做是出于好和关心你的朋友，但事实是你对自己不友善，没有给自己应得的自爱。

And now they entered a dark and seemingly endless pine forest, and all the stories Caspian had ever heard of trees being unfriendly to Man crowded into his mind.

这时，们走进一个漆黑一团、似乎没有尽头的松树林。凯斯宾一下子想起了曾听过的那些故事。故事里的树林对人类是很不友善。

On a daily basis, he had to deal with people who were unkind, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and so forth. Marcus Aurelius was also a devoted practitioner of Stoicism.

每天，都要与那些不友善、忘恩负义、傲慢、不诚实、嫉妒等等的人打交道。马可·奥勒留还是斯多葛主义的忠实实践者。

And then when I try to explain to them that maybe you're nice, maybe you should be more aggressive, they see that as me being not nice.

然后我会跟们说，可你是友善，但你应该更加富有侵略性一些，们会把这个当成我的不友善。

She had to live it and it was too brutal, too hostile, for her even to try to gloss over its harshness with a smile.

她必须活下去，可是生活太冷酷、太不友善了，使得她想要微笑着为它掩饰也是不行的。