" I shall have no objection at all."

“我一点也不反对。”

Divide and conquer, I assume that's all right with you.

分头击破 你应该不反对吧。

If only her father had not opposed her match with her cousin, Philippe Robillard!

罗毕拉德，她父亲要是不反对就好了。

The Urbinas do not oppose Abbott's campaign.

乌尔比纳夫妇并不反对阿博特的运动。

He was not against all property.

他并不反对占有财产。

I'm trying to raise a posse here! You don't mind.

我正在召集一支民防队！你不反对。

Educators say they are not against keeping parents informed.

教育工表示，他们不反对让家长知情。

She does not object to new homes for educators.

她并不反对为教育工供新家。

" So you approve of Will coming into your family" ?

" 看来你不反对让威尔到你们家来了？"

Herzog said he is not against the use of animals in therapy.

赫尔佐格说，他并不反对在治疗中使用动物。

But he was not objecting to Guinness's decision.

但他并不反对吉尼斯世界纪录的决定。

You feel you're meant for better things. And I won't contradict you.

你觉得你理应得到更好的职位，这我不反对。

You did, at least. " I won't hold that against you" .

至少你祈祷了。" 这回我不反对祈祷。"

So I'm not discouraging the artistic work on your wrist at all 'cause it's beautiful.

完全不反对你手腕上的艺术品，因为它很漂亮。

'No' means 'I don't mind, I don't object'.

“不”的意思是“我不介意，我不反对”。

You must discuss it with her ladyship when she comes down, but I've no objection.

等夫人下楼了，你跟她商量吧，不过我不反对。

Don't get me wrong...I'm not against environmental issues per se.... it's just that guy!

别误会我的意思，我个人并不反对环保，只是我讨厌那家伙。

We have taken a decision that we do not oppose transferring the patient to another clinic.

我们已经决定不反对把病人转到另一个诊所。

Which I'm not opposed to at all, like not now, not this second.But I would.

我完全不反对 虽说不是现在 不是这一刻 但我愿意。

" I wouldn't mind, " said Fred Weasleys voice.

“我倒不反对，”弗雷德·韦斯莱的声音突然传来。