Now that I look back at it, it wasn't that big a deal. I shouldn't have lost my temper.

现在我回想起来，倒也没有什么大了的，我应该发脾气的。

But Philip was averse to losing his temper.

但是菲利普愿意发脾气。

" You shouldn't have lost your temper" .

“应该发脾气” 。

It's not that he doesn't lose his temper often, it's just .

并是经常发脾气， 只是。

Just take them as your good friends and have a talk with them as we do. Make sure you won't lose your temper!

把当成的好朋友，说话就像咱俩这样。还要保证发脾气。

Never did she find anything so difficult as to keep herself from losing her temper when she was suddenly disturbed while absorbed in a book.

当她全神贯注于一本书时突然被打扰时，她从来没有发现任何事情如此难以控制自己发脾气。

And " to fly off the handle" means to react in a really angry way, so ideally, you shouldn't fly off the handle at all.

“to fly off the handle”是指以非常愤怒的方式做出反应，所以理想情况下，根本应该大发脾气。

Someone who likes the same things that you do, who you can argue with and not lose your temper, even if you don't always agree about things.

罗伯特：喜欢做的事情一样的人， 可以争论而发脾气， 即使并总是同意事情。

" Mr. Drummle, " said I, " you are not competent to give advice on that subject. When I lose my temper (not that I admit having done so on that occasion), I don't throw glasses" .

“Drummle 先生， ” 我说，“没有资格就这个问题提出建议。当我发脾气时（我承认那次发脾气）， 我会摔眼镜” 。