Tests may be the most unpopular part of academic life.

考试也许是学习生活中最不受欢迎的部分。

And he said that he was willing to take unpopular steps.

他说他愿意采取不受欢迎的举措。

It appears the policy may have some rather unwelcome side effects.

政策可能会有不受欢迎的副作用。

I ignore my pang of unwelcome sympathy.

我收回我这一阵不受欢迎的同情。

But fully stocked shelves present an unwelcome problem in this industry.

但是货架充足是这个行业一个不受欢迎的问题。

It can be difficult to articulate unpopular views on college campuses.

在校园里发表不受欢迎的见解的确有些困难。

Mr. Trump has been an unpopular president for virtually his entire time in office.

特朗普几乎整个任期都是一位不受欢迎的总统。

There was no doubt that we were unwelcome visitors.

毫无疑问，我们的来访是不受欢迎的。

The polls give him some of his lowest approval ratings ever.

民意调查将普金评为史上最不受欢迎的总统。

The group's message is clear immigrants aren't welcome in France.

该组织明确表明，移民在法国是不受欢迎的。

Dilma Rousseff is one of the most unpopular presidents in Brazil's history, possibly in the world.

迪尔玛·罗塞夫是巴西历史上最不受欢迎的总统之一，甚至可能是全世界最不受欢迎的领导人之一。

The scientists wanted to know if this is the most disliked sound.

科学家想知道这是否是最不受欢迎的声音。

Even when we disagree vigorously or when we convey unwelcome ideas.

即使我们有强烈的分期，或者在表达不受欢迎的想法。

Not all effects are unwelcome, however.

然而，并非所有影响都是不受欢迎的。

Don't order the most popular dish, ask for the least popular dish.

不要点最受欢迎的菜，要点最不受欢迎的菜。

So, with that perspective in mind, you'd like to pick unpopular numbers.

所以，从这个角度来看，你想择不受欢迎的数字。

However, experts say the fires are likely to change Hawaii in unwanted ways.

然而，专家表示，大火可能会以不受欢迎的方式改变夏威夷。

But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word.

但我最近的调查发现，女权主义已经成为一个不受欢迎的词。

Sometimes even the most unlikely species can turn out to be good news.

有时，即使是最不受欢迎的物种也能与人类化敌为友。

We've all given him plenty of reasons to feel unwelcome in this family.

我们都做了很多让他觉得在这个家里不受欢迎的事。