But Russian and Egyptian officials have rejected that report as not credible.

但俄罗斯与埃及方面都认为该声明并不可。

Honestly, Neil, you shouldn't believe everything you read on the internet!

老实说，尼尔，网络上新闻不可。

He said reforms have not been made to make the vote credible.

他表示，票选制度未改革，票选结果不可。

" When a film uses too much CGI, it stops being believable."

“如果一部影使用了太脑成像技术，就变得不可了。”

In old stories, snakes and foxes are not to be trusted.

在古老故事中，蛇和狐狸是不可。

" No, " said Ron, in an entirely unconvincing tone.

“不是。”罗恩以完不可语调说。

That woman is unbelievable! Does she have any idea how much damage she did?

那个女人不可！她知道自己造成影响有恶劣吗？

Because he was skulking about in the forest, that makes me trust him even less.

他当时在树林里瞎转，就更不可。

So genetic studies aren't to be trusted?

那么，基因研究是不是就不可了呢？

Do you trust Elijah? He's an original. He can't be trusted.

你相以利亚吗？他是元老之一。他不可。

And so these arguments just really don't work. They're just not credible.

因此，这些论点真说不通。简单来说，这些论点不可。

I'm sure you will find the defendant's alibi to be thin.

我肯定你们会发现被告不在场证明非常不可[苗条]。

The Vatican says there has never been accusation that was concrete or credible.

称该指控毫无根据也不可。

For the most part, I know superstitions are superstitions.

绝大数情况下，我知道迷不可。

Untrustworthy candidates in political campaigns often use this strategy.

政治竞选中不可候选人经常使用这种策略。

A man who does not wear socks cannot be trusted.

不穿袜子人是不可。

They will automatically think this company is not trustworthy.

他们会自然而然地认为这家公司不可。

Can't even trust your Cabinet colleagues these days.

现如今，连内阁同僚也不可了。

Yes, well, a liar's word is worthless, even on paper.

是咧 骗子话不可 就算有书面也是。

Many people believe that having a mustache would make them seem immature and untrustworthy, but a poll conducted in 2008 for The Guardian, a British newspaper, showed that 61% of people found that the mustache is gentlemanly and sophisticated.

很人认为大胡子让他们看起来幼稚和不可，根据2008年《卫报》（一个英国报纸）发起民调来看， 61%参与者认为大胡子人更绅士，地位更高。