Looks like we've merely prolonged the inevitable.

看来我们不过是把不可避免的事推迟了而已。

Conflict is not avoidable, but violent conflict is.

冲突是不可避免的，但是暴冲突是可以避免的。

This is an inevitable consequence of consciousness.

这是意识的一个不可避免的结果。

Some relationships are inevitably bound to result.

不可避免的就会产生一些关系。

Pathos is the unavoidable pain intertwined with our growth.

悲怆是我们成长过程中不可避免的痛苦。

Logically, everyone knows that failure is inevitable every once in awhile.

从逻辑上讲，每个人都知道失败是不可避免的。

Workers' Unions have accepted the inevitability of the introduction of new technology.

工会已经接受了引进新技术的不可避免性。

A shame, perhaps, but probably an inevitable one.

这或许令人遗憾，但也许又是不可避免的。

In reality, she says, the dilemma is inevitable--and insoluble.

她说，在现实中，这种两难局面是不可避免的，也是无法解决的。

I see no way around this difficult problem.

我认为这是个不可避免的问题。

The move towards a new reality is inevitable.

走向新现实是不可避免的。

Third, besides the inevitable difficulties of working in places that have poor medical infrastructure, the campaign ran into some specific human problems.

第三，除了这些不可避免的医疗设备落后的工作困难之外，此项活动偶尔还会遇到人类问题。

We will not fare well as a nation through the current challenge of a pandemic and the inevitable future challenges that our country will face if we do not pull together with a singular purpose of the common good.

如果我们不为共同利益而齐心协，我们作为一个国家将无法顺利应对当前的疫情挑战和我国将面临的不可避免的未来挑战。

There are some reasons for thinking that will happen almost inevitably.

可以想到一些原因说明这个趋势几乎是不可避免会发生的。

But inevitably, you do end up spending a ton of time on them – after all, these websites and apps are literally designed from the ground up to be as addictive as possible – and what's worse, they're not actually fun.

但不可避免的是，你最终会花大量的时间在它们上面——毕竟，这些网站和应用程序本就是设计得尽可能地让人上瘾——更糟糕的是，它们实际上并没有什么意思。

Is it necessary, is it unavoidable, when arguing about justice to argue about the good? And my answer to that question is yes, it's unavoidable.

在讨论公正时讨论良善是必要的吗？是不可避免的吗？我对这个问题的回答是肯定的，是不可避免的。

In that same Netflix survey, 76 percent of respondents said encountering spoilers was inevitable.

在 Netflix 的同一项调查中，76% 的受访者表示，遇到剧透是不可避免的。

It struck me that now you seem to have decided it's inevitable.

我突然意识到，你现在似乎已经认定这是不可避免的了。

He could flee. That was postponing the inevitable.

其二，他可以逃跑。那也不过是推迟不可避免的死亡罢了。

They ran short of money during the tour, and their return was inevitable.

他们在旅途中用光了钱，因此返回是不可避免的。