The police verified that she had an airtight alibi.
警方查明她有着无懈可击的罪现场的证据。
His alibi would not have withstood cross-examination.
罪现场的证据应该会经得起盘问。
She certainly hasn't been pining while you were away!
你的时她可并难受。
I indulged in an orgy of housework.
我整天埋干完的家务活儿里。
Parking is something I’m very bad at.
我最行的就是停车。
"The general mistimed the attack, which should have been made an hour earlier."
"将军适当的时间发起了进攻,一小时前就应该这样做了。"
His unhappy childhood has branded him for life.
愉快的童年心上留下了终生的烙印。
The frogspawn needs air and would suffocate in the stagnant pool below.
蛙卵需要空气,流动的水池里会窒息而死.
During the owners' absence the lawn became dreadfully unkempt.
主人们的时,草地变得凌乱堪。
I supervised the rehearsal in the absence of the director.
导演的时由我指导排练。
He managed the supermarket when the owner was away.
当主人的时,管理这个超级市场。
There is an unspoken understanding that Hugh will be in charge while Jeanne is away.
大家有了默契,珍妮的时由休来负责。
He took the liberty of using my refrigerator while I was away.
我的时自使用了我的冰箱。
27 The child ever dwells in the mystery of ageless time,unobscured by the dust of history.
小孩永远住老的时间的神秘里,曾给历史的灰尘弄得黯然无光。
Under mild assumptions on the inexactness, we can find an e-approximate solution of the SOCP by using this algorithm.
相对精确的假设下,利用该算法可找到二次锥规划的ε-近似解。
31.The only acarpous plant exhibited in the show won the acclaim of many vistors obsessed with its beauty and glamor.
那棵唯一结果子的演出中展示的植物赢得了很多为她的美丽和魅力着迷的参观者的好评。
This convenient flower tea bags are specially designed for working group who wants to have a cuppa tea without hassel.
方便装的茶包让上班族也可以麻烦的情况下享用花茶。
They found that in unventilated spaces levels can build up and, over time, cause health problems such as allergies and asthma.
研究表明,透风的空间里,时间长了,会影响健康,出现过敏、哮喘等症状。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.
当你身处在一个不熟的地方, 生的晕眩迷失方向感。
She was not behind the stage, she was not under the stage.
她不在舞台的后面,她也不在舞台底下。
And humans are undoubtedly more creative when they are not feeling tired or jaded.
毫无疑问,人们在感觉不疲惫的候更具创造力。
They were asked to unscramble anagrams without using an answer key—which was available.
然后要求他们在不翻答案的前提下解字谜。
They should explain how certain types behavior were not appropriate.
他们应该解释某些类型的行为不合适的原因在哪里。
But that doesn't mean crucial ethical issues involving AI aren't at hand.
但 “不知道” 不意味着在冷峻的伦理方面,“AI” 就可以排除在外。
Other tactics include attacking them on unrelated dimensions or punishing them outright.
其他策略包括在不相关的方面攻击他们或直接惩罚他们。
You know her favorite plant. I forgot to water it while she was away.
你知道她最喜欢的那株植物吧。她不在的候我忘记浇水了。
It can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.
而且在不认识的人闯入家中,主人也能及。
You must worship the ground beneath... -His wheels?
应该没有人不拜倒在他的...... - 轮椅下吗?
And angry face, under the kind of the movies they don't like.
在他们不喜欢的电影下面画“生气表情”。
But what about all the time in between?
可是,爸爸白天不在她身边的候,都在做什么呢?
Your subconscious brain went to work without you even realizing.
第二,你的潜意识在你不知道的候还在工作。
They've been unwilling to compromise on what they want.
他们一直不愿意在他们想要的东西上妥协。
Dogs may show this tail wagging behavior in the presence of an unfamiliar dominant dog.
狗狗在不熟的较为强势的狗面前作出这样摇尾巴的行为。
They say if you see a name on there that shouldn't be there.
如果你看到一个出现在那里却不应该在那里的名字。
Poverty was extremely desperate and food safety wasn't exactly on the cooks' minds.
贫穷让人绝望,食品安全并不在厨师们的考虑范围之内。
Google doesn't just track you when you search.
谷歌不只在你搜寻的候追踪你。
Some investigative and enterprising jobs, such as scientific research, are, indeed off limits to the degreeless.
一些探究型和开创型工作,比如科研,确实不在无学位者的能力范围内。
I don't think that would be within our budget, unfortunately.
不幸的是,我觉得这不在我们的预算之内。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释