Villagers had to flee their homes as the fire spread rapidly through the village.
火势在村庄中迅速蔓延,村民逃离家园。
The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.
为了逮捕嫌疑犯警察使用强制手段。
We have to alter the house into a barn.
我把房子改建成谷仓。
Adverse circumstances compelled him to close his business.
生意景气,迫使他停业。
I had to acquiesce in her decision despite my private opinion.
我默认她的决定,尽管我有我自己的看法。
He was compelled by illness to suspend his experiment.
他因病暂时中断实。
Large numbers of MPs felt compelled to break ranks over the issue.
为数众多的下院议员觉在这问题上表示反对。
I feel constrained to write and ask for your forgiveness.
我写信请你原谅。
Your cleverness and skill has compelled our admiration.
你的聪明和技巧使我敬佩。
I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.
我借了高利贷四处躲债。
We had to take a circuitous route because of an accident on the turnpike.
由于收费公路上发生了事故,我走路。
Maggie had to clamp a hand over her mouth to stop herself from laughing.
麦琪用手紧捂住嘴,忍住笑声。
The mountain climbers had to battle against great difficulties.
登山队员与艰难险阻搏斗。
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
医生应付日益增加的工作量。
My car's so old that I have to crank it up on cold mornings.
我的轿车旧了, 在寒冷的早晨用摇把发动。
My health compels me to knock off work.
我的健康问题使我停止工作。
His social obligation compels him to make a round of visits.
他的社会职责使他进行系列访问。
He had to rack his brains to solve that complicated problem.
他绞尽脑汁去解决那个复杂问题。
She has to face the brutal reality.
她去面对冷酷的现实。
There is no food; they have to hunger the children.
没有食物了, 他让孩子挨饿。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
That is why he must numb himself.
就是他不得不麻痹自己的原因。
Firms that pollute beyond their quota must buy credits.
而那些污染物排放量大于所定标准得企业不得不购买些分配额度。
She had to appease him with the most abject apologies.
一来,她又不得不低声下气地道歉,安抚着要他留下。
In that case, we have to defer payment.
在那种情况下,我们不得不延期付款。
She was already contending with chronic gastrointestinal troubles and surgery.
她患上慢性胃肠道疾病,不得不接受外科手术。
Nature has had to find ways to cope.
大自然不得不到方法应对。
Because then I'd be forced to testify about my childhood.
因为那样的话我就不得不诉说一下我童年的遭遇了。
Law-school debt means that they have to work fearsomely hard.
法学院学生的债务意味着他们不得不极大地努力工作。
Despite I deep love of chess, lasers and aerosol disinfectant, I must forfeit.
虽然我非常喜欢象棋,激光和空气清新剂,但我不得不放弃。
I must say the handouts you prepared were well thought out.
不得不说,你准备的讲义考虑很周到。
But now they have to contend with highways and fast cars.
但现在它们不得不与高速公路和疾驰的车辆竞争。
Congress had to step in and brokered a compromise.
国会不得不介入,并促成妥协。
Well, I have been obliged to reconsider it.
咳,我现在对于个案子又不得不加以重新考虑了。
They had to pay tuition, purchase books.
他们不得不支付学费,购买书籍。
I often have to stay up late.
我经常不得不熬夜。
An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.
一个企业为了继续经营,不得不支出一定的费用和开销。
What if your body itself was driving this vicious onslaught?
如果是身体自己 不得不发起猛烈的攻击呢?
Oh, yeah. I can remember having to eat tapioca.
我也能记得不得不吃树薯粉。
Having to rely on America has caused particular anxiety.
不得不依赖美国尤其让他们焦虑。
They've had to lay off employees.
他们不得不解雇员工。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释