Collaborators never work alone unless they are forced to.

合作者从不单独工作，除非他们不得不这么做。

We'll have to do the assessments, said Groff.

我们将不得不做评估, 格罗夫说道。

Like, he's got something he has to do.

他有不得不去做的事。

The previous guests lost it in the garden and I had to another one made.

之前的客人在花园里把它丢了，我不得不再做一把。

You have to do what you have to do?

不得不那做？

But many people choose to, or have to work as a freelancer to survive.

但为了生存，许多人选择或者不得不做自由职业者。

Having to do something is a chore; getting to do something is a reward.

不得不做某事是一种苦差事；有机会去做某事是一种奖励。

I had to do it off the cuff.

我不得不即兴做这件事。

And they're having to redo it for me.

他们不得不为我重做。

" We had to, Neville, no time to explain, " said Harry.

“我们有不得不去做的事，，现在没有时间给你解释了。”哈利说。

Yet that is what he must do.

无奈的是他不得不这么做。

I had to cancel all gigs that I was doing.

我不得不取消我正在做的所有演唱会。

Benjamin was forced to admit what he had been doing.

为此，本杰明不得不承认他所做的一切。

Ironically, I had to do that for my own sanity.

讽刺的是，为了保持理智我不得不这么做。

Replace human labor. That means robots doing the work that people once had to do.

取代人类劳动。这意味着机器人从事人们曾经不得不做的工作。

“I'm sorry, Harry, but I had to check, ” said Lupin tersely.

“对不起，哈利，但是我不得不这么做，”卢平简洁地回答。

" I had to do some nasty things, locking fellows up without trial."

“我不得不做一些卑鄙的事，未经审判就把人关起来。”

But in anticipation of reopening someday they had to do some major adjustments.

但由于预计有一天会重开，他们不得不做一些重大调整。

The doctors had to do a seven-and-a-half-hour open heart surgery.

医生们不得不做了七个半小时的心脏直视手术。

I ended up having to, I just fished the blue cheese out.

最后我不得不这么做，我只是把蓝纹奶酪捞出来。