Ismail Sabri Yaakob was sworn in as Malaysia's prime minister following the resignation of the unpopular Muhyiddin Yassin.

不得人心丁·亚辛辞职后，伊斯梅尔·萨布里·雅各布宣誓就任马来西亚总理。

Mussolini’s regime would be  short-lived and unpopular.

墨索里尼政权将是短命且不得人心。

" The government collapse was caused by the implementation of unpopular policies." Okay?

说：“政府垮台是由于实施不得人心政策造成。 ”好？

The United States was involved in an unpopular war in Southeast Asia, in Vietnam.

美国卷入了在东南亚越南一场不得人心战争。

So she was probably one of the least popular leaders in the world.

所以她可能是世界上最不得人心领导人之一。

The Puritans took control of the new government and instituted very severe and unpopular policies.

清教徒掌了新政府，并推行了极为严厉且不得人心政策。

But despite arriving back in his homeland a conqueror, Nadir will prove an increasingly unpopular leader.

尽管以征服者姿态重返故土，纳迪尔却逐渐成为一位不得人心领袖。

And an unpopular king like Rufus needs an aura of power if he's going to stay in power.

像鲁弗斯这样不得人心国王，若想保住权力，就需要一种权力光环。

If it comes down to a political question of growing unpopularity, They could be reversed a lot more quickly.

若演变为日益不得人心政治问题，这些关税可能会更快被撤销。

Mr Ferguson has much less sway over public transport than the mayor of London does, which makes it harder to lubricate unpopular changes.

相较于伦敦市长，Ferguson在公共问题上显得有心无力，这也使得这个政策很难缓和那些不得人心变化。

The president, they add, will underscore that the economic security of all Americans cannot be held hostage to force unpopular cuts on working families.

他们补充说，总统将强调，不能以全体美国人经济安全为牺牲，强行对工薪家庭进行不得人心削减。

He's not going to want to run for election with Israeli hostages still in Gaza and this unpopular war going on.

他不会愿意在仍有以色列人质滞留在加沙、且这场不得人心战争仍在持续情况下参加选举。

The leftist gvoernment of prime minister Alexis Tsiprus said it has no choice but to push ahead with the unpopular pension reform.World news from the BBC.

总理阿莱克斯·齐普拉斯左翼政府称别无选择，只好推进这场不得人心养老金改革。BBC世界新闻。

Do they allow politicians to roll back unpopular policies in line with their recent more conciliatory approach, or do they hold firm and demand reform?

他们是允许政治家们根据最近更为和解姿态来撤销不得人心政策，还是坚持立场并要求改革？

And after he made a series of unpopular political moves, including suspending the constitution for half an hour so he could push through the items on his agenda, the nation's dissatisfaction grew.

在他做出一系列不得人心政治举措后，包括暂停宪法半小时以便推行自己议程，全国不满情绪日益加剧。