Tom is too fat to run fast.

汤姆太胖跑。

I knew that I had a facility with words and a power of facing unpleasant facts, and I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure

我知道我有驾驭语言的才能和直面令的现实的能力。这一切似乎造就了一个私的天地，在此天地中我能挽回我在日常生活中的得意。

At ten past three he began to feel unhappy.

3点过10分的时候他开始感。

And then there's this nasty possibility that hangs out there.

而还有一种令的可能性。

I promise you that the happy experiences will outweigh the unpleasant ones.

我保证乐的经历多于的经历。

Side-effects such as erectile dysfunction and incontinence are not only unpleasant, but expensive to treat.

副作用，如勃起功能障碍及尿失禁，仅令，而治疗费用昂贵。

'No, it isn't, ' agreed Marilla a little crossly.

“对，这儿是，” 玛丽拉有些地赞同道。

So some really grim predictions here. What else did this dossier say?

文件中有一些令相当的预测。该文件还包括哪些内容？

It describes the unplesant feeling a person has when someone has something he wants.

当别有自己想要的东西时，就可表达这种的感觉。

Children aren't born knowing how to say " I'm sorry" ; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends and their own consciences.

孩子们并非与生俱来就知道怎么道歉，他们需要一段时间才能，道歉的话语可以平息父母和朋友的，也可以让自己的良心得安定。

Do not, I implore you, chieftains, -do not, I implore you, renew the foul barbarities your insatiate avarice has inflicted on this wretched, unoffending race.

我求你了，要啊，酋长——千万要，我求你，改掉你令的野蛮习气，你永知足的贪婪强加给这个讨厌但无害的种族的坏习气。

The obvious fix will be unpalatable to many.

显而易见的解决方案将让许多感。

At ten past three he began to feel unhappy. At half past three he wanted to die, or to kill somebody.

3点过10分的时候他开始感。或3点30分的时候他想死掉，或者杀。

Yes, they're fine. I wasn't going very fast.

是的，他们没事儿，我开得。

Lyra, the protagonist, struggles to assert her free will in the face of unpleasant parents, while trying to set the world to rights.

主公莱拉在面对令的父母时，努力维护自己的自由意志，同时努力让世界恢复正常。

Don't feel bad about having some downtime - because you deserve it.

要因为休息放松了就感觉，这是你应得的。

What, are you saying it because he's a sloth he can't be fast？

怎么，就因为他是树獭所以认为就了吗？

There aren't a lot of them and they don't breed quickly or successfully.

它们数量多，繁殖速度也，并常繁殖失败。

In most cases, recurring dreams are of a vaguely unpleasant kind and are almost certainly caused because the individual has a problem of a significant kind which he is unable to resolve in his waking life.

一般来说，重复的梦都稍有点令，而基本都是由于当事在真实生活中遇的解决了的大麻烦。

On our right, the German wife began berating her husband. All of us were interrupted by an unpleasant blast of cold air. Through the front door came an old French flower woman.

在我的右边，那个德国妇女知因何缘故开始喋喋休地数落、责骂起她的丈夫来。我们大家都被一阵令、死灰复燃的陈规陋习弄得心烦意乱。这时，从前门进来一个卖花的法国老妪。