That could make them worry and reluctant to employ you.

这可能会让他们担心，因而雇用你。

He was reluctant to plunge into the bitter partisan wrangle.

他卷入这种激烈的党争。

The giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.

这只大熊猫吃过午饭后显得很迟钝，取悦观众。

I do not. - And when the glitter is tarnished, you know, what then?

。-待光彩蒙尘之后你知道会怎样吗？

Since he would open his veins for you, I don't think there's much doubt.

他对你忠心耿耿，怎么会。

Buck staggered over against the sled, exhausted, sobbing for breath, helpless.

克力气全无, 他喘着粗气, 拖着沉重的步伐靠在雪橇旁, 挣扎一下都了。

What is the narrator not willing to see?

叙述者看见什么？

Were both countries a little coy about a new meeting?

两国是否都有些举行新会谈？

If you won't, I will for you.

如果你的话，我来替你发表。

At first, the tribe member named Gonzalez was very reluctant to cooperate.

一开始，这个名叫冈萨雷斯的部落成员非常合作。

A lot of them aren't even pretending to be in charge.

但实际上他们中的很多人甚至连假装负责任都。

So there's a reluctance again to sort of get involved.

所以人们又参与进来。

He doesn't want anybody picking him up.

他让别人接他。

No, it wouldn't interest me because that's dirty. That's foul.

，那太脏了，我没兴趣。好恶心。

C) They were reluctant to collaborate with others.

C）他们与他人合作。

If they won't, governments must make them do so.

如果他们，政府必须让他们这样做。

She'd refused to consider a practical car with good gas efficiency and easy to park.

她就是考虑买辆开起来省油、停起来省心的实用型汽车。

But most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.

但是我们大多数人都开始这些谈话，因为我们推测的情况正好相反。

But women need help more because they are generally more reluctant to promote themselves.

但是女性需要更多的帮助，原因就是，一般来的来说，她们推销自己。

Ring would not say how many communities had such partnerships.

Ring公司透露有多少社区与其建立了合作。