Because it does not seem proportional.

因为这似乎并不成比例。

It means that very small changes can make a disproportionate impact.

这意味着非常小改变可以会产生不成比例影响。

We can be disproportionately and yet powerfully touched by so-called minor things.

我们可能会不成比例地被所谓小事感动。

They are disproportionately in institutional settings like nursing homes.

养老院等设施死亡人数也不成比例。

That disproportionate impact extends beyond pollution.

这种不成比例影响不仅限于污染。

In particular, raising livestock contributes disproportionately to the problem.

尤其是养牲畜不成比例地加剧了这一问题。

And that's why regressive tax takes a disproportionate toll on people with lower incomes.

这就是递税对低收入人群造成不成比例伤害原因。

Worse, women suffer these impacts disproportionately to men.

更糟是，女性与男性受影响人数不成比例。

Also highly unusual, is the planet's disproportionately large core.

同样非常不寻常是，这颗行星大得不成比例。

It depletes their energy, culminating in disproportionate levels of damaging sentiment.

这耗尽了他们精力，最终导致了不成比例破坏性情绪。

The number of visitors is out of proportion to the infrastructure needed to protect its countryside.

游客数量与保护该地所需基础设施不成比例。

There are plenty of tax breaks that disproportionately impact and help those who are wealthier.

有很多税收免对那些更富有人产生了不成比例影响和帮助。

Animal-welfare advocates lament the country's congressional system, which gives disproportionate clout to rural states.

动物福利倡导者哀叹美国国会制度给了农村各州不成比例权力。

Half of those killed are white yet those studies show that African Americans are disproportionately affected.

半数死者是白人，但这些研究表明，非裔美国人受到影响不成比例。

Those policies have been disproportionately hurtful to the poorest among us for the past five years.

而这些政策在过去五年里已经不成比例对最贫穷我们造成了伤害。

We also know this virus has taken a disproportionate toll on communities of color in this country.

我们也知道这种病毒对这个国家有色人种造成了不成比例损失。

In our country at large, those among us with less were disproportionately hurt by joblessness and poverty.

在我们整个国家，我们中间收入较低人不成比例地受到失业和贫穷伤害。

She said the results of climate change " disproportionately affect the poorest people in the world."

她说，气候变化结果“对世界上最贫穷人造成了不成比例影响”。

But the ones that are left harbor a disproportionate number of California's native species, compared with surrounding areas.

但是，与周围地区相比，剩下池子里存在着数量不成比例加州本地物种。

The fact that a policy disproportionately harmed or disempowered one racial group, in other words, was not enough.

换句话说，一项政策不成比例地伤害或剥夺了一个种族群体权利是不够。