Unless the court approves it, an undischarged bankrupt cannot act as a director of a company.
任职的董事如果个人破产的话不可以继续执行公司的董事职,法批的况除外。
25."Arrest" means the detention of a ship by judicial process tosecure a maritime claim, but does not include the seizure of a ship inexecution or satisfaction of a judgment.
“扣押”系指通过司法程序滞留船舶,以保全海事请求,但不包括执行或满足某项判决中船舶的扣留。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
To this day, most of Arizona and all of Hawaii do not change their clocks.
截至到现在,亚利桑那州大部和全部的夏威夷州都不执夏时。
Like, I don't know how to execute that plan.
我不知道如何执这个计划。
The boss was in no hurry to implement his unshakable principles.
老板并不急于执他那不可动摇的原则。
I think for most people, it's not how well it's executed technically.
我认为对大多数人来说,关键不在于技术上执得如何。
But he argued that the government should not break up companies to enforce accountability.
但他认为,政府不应该为了执问责而分解公司。
Denver is a sanctuary city that does not assist federal officials in enforcing immigration laws.
丹佛是一个避难所城市,并不支持联邦官员执移民法。
He says the ban could be easily circumvented and not easy to enforce.
他说,这项禁易被规避,而且不易执。
What if one party doesn't follow the decision and award?
如果一方不执仲裁的决定和判决该怎么办?
It is unclear what punishments gaming companies may face if they do not enforce the restrictions.
目前尚不清楚如果游戏公司不执这些限制措施,它们可能会面临什么惩罚。
Moscow warned that Twitter and Facebook could be blocked inside Russia if they fail to comply.
莫斯科警告脸书和推特,若不执或将在本国禁用。
And how many think the right thing to do would have been not to enforce that contract?
那有多少人认为正确的做法是不执该合同?
Some ghosts or witches might make an appearance, although not to perform things typically expected from them.
一些鬼魂或巫婆可能会露面,尽管不执通常期望的鬼魂。
I knew that what he needed to do was very simple in theory, but very difficult in practice.
我知道理论上他必须做的事其实简单,但不易执。
It is not binding nor does it provide any enforcement mechanism.
它不具有约束力,也不提供任何执机制。
They were for the enforcement of the non-importation agreement or they were against it.
他们要么支持执不进口协议,要么反对。
Sometimes this double standard was written into law;other times, the courts enforced the laws unequally.
有时, 这种双重标准被写入法律; 有时,法院不平等地执法律。
So instead of doing eight multiplication, you only need to do two.
因此,您不需要执八次乘法,而只需执两次。
Is there a way to figure out if the program will halt without executing it?
有没有办法确定程序是否会在不执的情况下停止?
China denies that it carries out unfair trading policies.
中国否认它执不公平的贸易政策。
Not putting mandates -- so you're not France, in other words.
不强制执——换句话说,你不是法国。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释