Studies have shown other ways in which retailers can exploit consumers' innumeracy.

根据生们的反映，零售商们发现了其他方式来利用消费者对数字上的不敏感。

People told me that I didn't have the right to talk about being self-conscious about my body because I was skinny.

没资格去谈论对自己的身材敏感不自信。他们说，因为已经么瘦了。

I think it's really meaningful right now in the world to think about how we are becoming desensitized to images, because of the overabundance of those kinds of images that we get now through Instagram.

我认为在当今世界思考我们如何对图片变得不敏感是很有意义的，通过Instagram类图片泛滥成灾。

Versus if you send too many, you might desensitize people.

相反，如果发送太多，可能会让人们变得不敏感。

You have flaws, maybe you're afraid of public speaking or you're bad with numbers.

有缺点，也许害怕公开演讲、对数字不敏感。

Light sensitivity isn't a side effect of Lexapro, Tate.

地普仑(抗抑郁药)的副作用不包括强光敏感，泰特。

It was 'crass'. He said the situation was 'a little bit crass' at the moment – 'crass' - showing no intelligence or sensitivity.

是'crass'词。他说种情形此刻看起来'有点愚钝'--'crass'--表示不敏感。

When insulin is constantly being secreted in response to excessive low-fiber carb intake, your cells become resistant to the effects of insulin, similar to how frequently drinking alcohol makes you resistant to the effects of alcohol.

当胰岛素不断分泌，以应对低纤维碳水化合物过量摄入时，人体细胞对胰岛素就会变得越加不敏感，就像经常饮酒会使人对酒精的作用不敏感一样。

Does she become less sensitive to the clues that tell her a human is nearby?

“雌蚊对提示它附近有人的线索不那么敏感了？

Anything over 100 could be considered unhealthy for sensitive groups.

空气质量指数超过100对敏感人群不健康。

And that person is not empathetic or is sensitive to your needs.

那么老师缺乏同情心，而且对的需求不敏感。

And, most importantly, birds are insensitive to the sting of capsaicin.

最重要的是，鸟类对辣椒素的刺痛不敏感。

Our dull Lowland ears heard only the battle of the musketry.

耳朵不甚敏感的我们，听见的不过是持续的枪炮声。

Other people didn't appreciate the fact that he was a sensitive, intelligent person.

其他人都不欣赏哥哥敏感、聪明的品性。

Steering's loose because the front end gets light.

因为前端太轻 转向装置不敏感。

The student who, of all the members of the class seemed the least sensitive to beauty, handed in his paper first with astonishing speed.

在整班级中看起来对美最不敏感的那生用令人吃惊的速度第一交了卷。

It can be used to describe someone who can't sing, but also has a secondary meaning that refers to someone who can't understand the sensitive nature of a situation.

它可以用来形容不会唱歌的人，但也有一次要的含义，指那些对状况不敏感的人。

Nobody knows. And governments are too large; they're too rigid; they're too inflexible; they're too insensitive, really, unable to move as rapidly, and in some ways, as radically as is necessary to find the answer to that question.

没有人知道。政府太大了；太死板了，太不灵活了；他们太不敏感了，真的，动作太慢，在某些方面，从根本上说，找到问题的答案是必要的。”

The first is primary hypogonadism which is caused by dysfunction of the gonads - for example, the gonad's receptors may not respond to gonadotropin hormones, or the gonads might not have healthy cells that are capable of producing hormone.

一是原发性性腺功能减退，由性腺功能障碍引起，例如，性腺受体对促性腺激素不敏感或者性腺内没有能够产生性激素的健康细胞。

In more recent cases, posts made by Qu Jing, then a vice president at search giant Baidu, were widely blasted as " unbearable" last year after she boasted of being insensitive to her staff's feelings.

在最近的案例中，搜索引擎巨头百度时任副总裁璩静去年夸耀自己对员工的感受不敏感，她发布的帖子被广泛抨击为" 让人受不了" 。