Here, among the untidy graves and the uncut grass, lay the miserable man whose name Scrooge would soon learn.

在这里不整齐的坟墓和的杂草中躺着一个可怜的人，一会儿斯克罗吉就会知道他是谁。

Others simply dislike the appearance of forests planted in neat rows.

其他人仅仅是不喜欢种植整齐的森林。

I have teeth. They're a little yellow.They're a little crooked.

我也有牙齿啊。只是有点黄，也不太整齐。

I’m not only talking about those solar farms with neatly arranged solar panels.

我并不只是在谈整齐摆放着 太阳能板的太阳能农场。

" But they make voice breaks and noisy vocal irregularity more common, " he said.

“但它们使声音中断和嘈杂的嗓音不整齐变得加常见。”

His face was thin and brown and crafty, with a perpetual smile upon it, which showed an irregular line of yellow teeth, and his crinkled hands were half closed in a way that is distinctive of sailors.

他那棕色的脸庞瘦削，显出狡猾的样子，总带着容，露出一排不整齐的黄牙。他的双手满布皱纹，半握拳，显然是水手们常有的姿态。

You see his hair ..." Dumbledore looked down on the Moody in the trunk. " The imposter has been cutting it off all year, see where it is uneven?

你看他的头发… … " 邓布利多望着箱子里的穆迪说，" 被人了一年，看到不整齐的地方了吗？

Well this studio is really scruffy - you know, not that smart-so I thought I'd tidy it up and paint it, too.

这个演播室太破旧了，你知道，不那么整齐，所以我想我要整理一下，然后刷漆。

Beyond the irregular carpet of grass was a row of white palings, which marked the verge of the heath in this latitude.

在形状不整齐的草地那边有一排白色的栅栏，标志着荒原在这一地带的边界。

A dull, low-luster pearl would be more like a roof with broken and fragmented tiles that don't line up.

一颗暗淡无光的像是屋顶上那片残缺不全、排列不整齐的瓦片。

Removal is also advised if there is a chance that poorly aligned wisdom teeth will damage other teeth.

智齿排列不整齐会损坏到其他的牙齿时，也建议将其拔出。

Right off, I observed a cluster of mountains about 2,000 feet high, whose shapes were very whimsically sculpted.

我首先注意一群山岭，这群山岭约二千英尺高，山形起伏，很不整齐。

I can't deliver toys with an untidy jacket.

我不能穿着不整齐的外套送玩具。

The teeth don't, the mouth doesn't close all the way, but he is a pirate.

牙齿并不整齐，嘴巴无法完全闭合，但他是个海盗，看起来还挺可爱的。

So, it doesn't neatly fit into temporal units.

所以，它并不整齐地归入时间单位。

Stu says, " You can see" – he's showing the group his fingernails – " that they're pretty ragged." " To be ragged" (ragged) means to be uneven, to be not smooth.

斯图说：“你们可以看到”——他向组里的人展示了他的指甲——“它们很凌乱。 ” “凌乱” （ragged）意味着不整齐， 不光滑。

And then I kind of went through a really awkward phase, which I think everyone has to go through to build their character because I had really crazy teeth.

后来我经历了一个相当尴尬的阶段，我认为每个人都得经历这样一个过程来塑造自己的性格， 因为我的牙齿真的很不整齐。

Three crooked lines forming what looked like a crude letter M. I hadn't touched the glass and there was no condensation could bead up in neat shapes like that.

三道歪歪扭扭的线条，看起来像是一个粗糙的字母M。我并触碰镜子，而且也没有水汽凝结，不可能形成如此整齐的形状。

And I feel like if my husband's like, wait, is this just about you not having some like visual representation of your life in order?

我觉得如果我丈夫说，等下， 这难道只是因为你没有一个生活的视觉呈现而感到不整齐吗？

I am not one of those people. My teeth are not straight. They are crooked. I'm embarrassed to smile. I always try to smile with my mouth closed.

我不是那些人中的一个。我的牙齿不整齐。它们是弯曲的。我都不好意思了我总是试着闭着嘴微。