Even emergency crews are not safe from the constant barrage.

即使是紧急救援人员也能幸免于持续炮火攻击。

We face this constant barrage of unteaching the accepted narrative.

我们面临着授接受叙述这种持续攻击。

Security experts warn these increasing attacks could be test runs.

安全专家警告，这些增攻击可能是测试行动。

In 2022, and again this spring and summer, Russia relentlessly attacked Ukraine's grid.

2022年，以及今年春夏两季，俄罗斯持续地攻击乌克兰电网。

Meanwhile, he's increasingly displeased with the constant barrage of attacks on him.

此同时，他越来越满于遭受攻击。

The constant attempts at infiltration or amphibious assaults around the frontal attacks are beaten off.

围绕正面攻击渗透或两栖攻击企图都被击退了。

Israel has killed another 25 people in Gaza as it continues its relentless attacks.

以色列在持续猛烈攻击中，又在沙地带夺去了另外25人生命。

He preaches the truth to himself in the midst of repeated attacks on his life.

他在生命遭受攻击困境中，依然向自己宣讲真理。

Machine gun fire peppered the front of the building.

【pepper】机枪火力攻击大楼正面。

Daphne and her family were subject to near constant attacks before the final attack that took her life.

达芙妮和她家人在最终导致她死亡袭击之前，几乎一直遭受着攻击。

Most people will ponder where they went wrong in their words thereby continuously self attacking

大部分人就会思考，自己哪里说错话了，从而自我攻击。

You only want to engage in competitions where you can create a win without creating a loser who will keep on attacking you.

真正值得竞争应当既能让你取得胜利，又会导致一个攻击你失败者出现。

A general strike is being observed across the occupied West Bank in protest at the continuing Israeli attacks on the Gaza Strip.

约旦河西岸被占领土上正在举行一场总罢工，以抗议以色列对沙地带持续攻击。

The insects ate their way through the bark and gradually destroyed the inner strength of the tree by their tiny but incessant attacks.

昆虫从树皮中钻出一条路，以它们微小但持续攻击逐渐摧毁了树内在力量。

She was hooking the ranch hen and flipped him up in the air 3 or 4 times, so she needed to be removed.

她攻击农场母鸡， 将其抛向空中三四次，因此需要将她移除。

Who would provide that money given that Gaza keeps being invaded, keeps being attacked? I mean, it would be knocked down again in 10 years' time.

谁会在沙遭到入侵和攻击情况下提供这笔资金？我意思是，十年后它可能会再次被摧毁。

And over time the weak physical geography of Poland led to almost constant attacks from strong outside powers who combined their forces to overwhelm Poland and her weak natural defenses.

随着时间推移，波兰脆弱自然地理条件导致外来强国攻击，他们联合起来压倒了波兰和她脆弱自然防御。

As we turn to the Trump administration's intensifying attacks on cultural institutions and diversity, equity and inclusion efforts, including the John F. Kennedy Center for the Performing Arts.

当我们转向特朗普政府对文化机构和多样性、公平及包容性努力剧攻击时，其中包括约翰·F·肯尼迪表演艺术中心。

When are we going to cut the cycle of never-ending crimes and continuous feelings of being attacked, and build a country that is enough for all of us and stands for justice, equality and democracy?

我们什么时候才能打破无休止犯罪和受到攻击感觉循环，建立一个对我们所有人来说代表正义、平等和民主国家？

In the attacks which those leading men are continually making upon the importance of one another, and in the defence of their own, consists the whole play of domestic faction and ambition.

这些领导人地攻击彼此重要性， 并捍卫自己重要性， 这是国内派系和野心全部表现。