I need you to slip this to him without anybody noticing.

趁别人不注意把这个递他。

10.One of my big faults is that I don't pay enough attention to details.

我最大的缺点之就是不注意细节问题。

Even attempting it would have give away their position.

稍不注意就会暴露他们的位置。

And failing to be observing while walking or driving can be life-threatening.

在走路或开车时不注意观察会危及生命。

Finally, he waits until no one is looking and quickly runs in.

终于，他趁人不注意的时候跑进去。

The Roastery is hard to miss.

真的很难不注意到这家烘焙坊。

You pay less and less attention to the powerful moments as they happen.

你越来越不注意那些发生在你身上的重时刻。

That's why I keep refilling his water when he's not looking.

所以我才在他不注意时候他杯子里加水。

If we do not pay attention to global warming, it could lead to disaster.

如果我们不注意的话，全球暖化将会造成场大灾难。

If you don't, you might sink.

你是不注意听，就可能会沉到水底。

One said Paul talked to the other students instead of paying attention to the lessons.

位老师说，保罗上课不注意听老师讲课，却与同学聊天。

If you don't draw attention to your flaws, chances are no one will ever notice them.

如果你不注意自己的缺点，很可能就没有人注意到它们。

" Would he have been able to slip something into Ron's glass without you seeing? "

“他会不会趁你不注意时往罗恩杯子里放什么东西？”

" Don' listen properly, do they? Don' look properly either. Never notice nuffink, they don'."

“不好好儿听，是这样吗? 也不好好儿看。他们什么也不注意。”

Yet, our working memory often transfers stuff we’re not aware of to long-term storage.

小。细。节。尽管如此， 我们的工作记忆经常将我们不注意的事情转为。

The baboons who live here all year round can't help buttake notice of the sheer numbers of new arrivers.

常年居住在这里的狒狒很难不注意到这些新来者。

And that's way too small for you to ever notice.

实在太少，你根本不可能注意到。

If you don't pay attention, you might miss it.

如果你不多注意，你可能会错过它。

But one in four adults admit they will help themselves to candy when their children are not looking.

然而25%的成年人承认，会趁孩子不注意的时候偷拿他们的糖果。

Then when he was not looking, I dropped one of my gloves on the floor under my chair.

然后，趁他不注意，我把手套掉在椅子下面的地板上。