Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic, thus halting the administering of potentially unclean disease-spreading injections, but Ebola has not disappeared.

至少在一个案例中，医院工作人员慌乱地逃离了他们工作地点，因此停止了执行那些潜在、扩散疾病、注射，但是埃博拉并没有就此消失。

Among the impure is there none pure?

在之间有无瑕吗？

I was considered impure and forbidden from worshipping or touching any object of religious importance.

我被认定是之人允许参拜或触摸任何宗教物品。

Women in many parts of India are barred from religious sites when they are menstruating, because they are considered impure.

在印度很多地，生理期女性是允许进去宗教场所，因为她们是被视为。

The virus is usually transmitted from person-to-person or through contaminated food.

感染式通常为人传人或食用食物。

Jewish and Muslim people consider them religiously unclean.

犹太人和穆斯林认为猪在宗教意义上是。

I don't even care if it's slutonic.

就算我也管着。

He thought that I did not wish to take it, and he looked at me as much as to say, 'So six years of suffering are not sufficient to cleanse my hands! '

他以为我愿受他赠品，注视着我眼色，好像在说：“‘六年苦刑，足以拭净手上吗？’

During the Middle Ages, women after giving birth were believed to be unclean and were physically unable to resume their normal work for 10 to 20 days.

在中世纪，妇女在分娩后被认为是，身体上有 10 到 20 天能恢复正常工作。

She's not my girlfriend. She's a girl and she's my friend, but there's no touching or unsanitary exchange of saliva. Got it.

她是我女朋友 她是女生也是我朋友 但绝对没有触摸或交换唾液 明白。

Norovirus is the leading cause of disease outbreaks from contaminated food.

诺如也是引发食物大爆发主因。

The feeling of being unclean intensified.

感觉增强了。

People in the West generally view insects as unclean and carriers of disease.

西人普遍认为昆虫是， 是疾病携带者。

It includes dogs and pigs – another animal which Muslims consider unclean.

它包括狗和猪——另一种穆斯林认为动物。

Feeling unclean after his contact with the dead, Izanagi disrobed and bathed.

与亡者接触后感到，伊邪那岐脱去衣物沐浴净身。

People were eating noisily, boisterously, with all the lusty, unclean, young life that was Venus.

人们正喧闹而粗犷地享用着美食，充满了金星上那种旺盛、、年轻生命力。

I had never felt more normal, mentally and physically; and the only unusual fact in my situation — that of having assured the happiness of an amiable girl — did not seem of a kind to summon unclean spirits about my pillow.

我从未在精神上和身体上感到如此正常；在我处境中，唯一寻常事实——确保了一个和蔼可亲女孩幸福——似乎并没有在我枕头上召唤灵魂。

'Let him go! ' cried the tribes-people. 'This unclean monster can only be overcome by cleanliness, this creature of greed can only be overthrown by generosity. Let him go! ' The chiefs and the medicine-men listened, then consented.

'放了他！'部落人民喊道。 ‘这个怪物只能通过清来克服，这个贪婪生物只能通过布施来推翻。放了他！'酋长和巫医听了，然后同意了。

I was rich enough now—yet poor to hideous indigence: a nature the most gross, impure, depraved I ever saw, was associated with mine, and called by the law and by society a part of me.

如今我虽富有——却贫穷得可怕：我目睹最粗俗、、堕落品性，与我相伴，被法律和社会称为我一部分。

I may mix my breath with his; I may doat upon his features, and He cannot suspect me of impurity and deceit! —He fears my seducing him to the violation of his vows!

我可以将我呼吸与他呼吸混合； 我可能喜欢他容貌， 他会怀疑我和欺骗！ ——他害怕我引诱他违背他誓言！