But it's not only mixed with water.

但它只和水混合。

Although the design changed course many times over the Cathedral’s 500-year construction, this lopsided, mishmash of styles is proof that when we look beyond imperfection, true beauty often awaits.

虽然大教堂历时500年的建筑曾多次修改设计，但这种平衡的混合风，当我们再只顾及完美，真正的美丽往往就在眼前。

Top-down housing data in Britain before around 1970 adjusts for neither mix nor quality.

1970年以前英国自上而下的住房数据既考虑混合因素也考虑质量。

Second, he said, are mocktails, mixed drinks that do not contain alcohol.

他说，第二种是鸡尾酒，即含酒精的混合饮品。

So even if we aren't planning to drink this concoction, we still need to clean it, which is why sewer systems typically run to wastewater treatment plants.

所以即使我们打算饮用这种混合物，我们仍需要清洁它，这就是为什么下水道系统通常会流向污水处理厂。

(There's a reason it's not called Microsoft Silos.) The software industry has spread the gospel of teams-agile, scrums, OKRs and all the rest of it-into all kinds of places.

(混合办公被称为“用微软软件独立办公”是有原因的。)软件行业已经将团队的信条--敏捷开发、scrum管理框架、OKR目标等等--传播到了各种地方。

Playing in mud is a popular activity for many children all around the world. What child doesn't love mixing just the right amount of water and dirt to get the perfect mud?

玩泥巴是世界各地许多孩子喜爱的活动，哪个孩子喜欢混合适量的水和泥土得到完美的泥呢？

Surveys find that chronic stress is a growing concern across the labour market, but dissatisfaction is especially high in service roles, where hybrid work is not possible.

调查发现，长期压力是整个劳动力市场日益关注的问题，但在可能从事混合工作的服务岗位上，满情高。

Adding hot butter into a mix, you run risks of it not all combining, whereas this now is a consistency of beurre noisette that can go into our dough.

在面团中加入热黄油，就有可能会混合起来，而现在它是焦化奶油的稠度可以融进我们的面团。

These artists tended to show complementary colors like red and green, violet and yellow, and blue and orange, painted next to each other and not blended together.

这些艺术家倾向于展示互补色，如红色和绿色、紫色和黄色、蓝色和橙色，它们彼此相邻而混合在一起。

In chemistry, an emulsion is a mixture of two or more liquids that normally can't be combined, like the oils and vinegar in a tasty vinaigrette.

在化学中，乳液指两种或多种互溶液体的混合，就像美味的调味汁里的油和醋。

You know, I read an old book where a culture was not allowed to mix two kinds of cloth, and maybe that's because they wear out really quickly.

你知道吗， 我读过一本古书， 里面提到一个文化允许混合两种布料，或许是因为它们磨损得特别快。

But she said one lamb ended up dying, likely because the corn mixture was not part of the lambs' usual diet.

但她说，一只小羊最终死了，可能是因为玉米混合物属于小羊正常饮食。

You can recycle virtually any used material, so long as you don't mix it together and that's called closed loop recycling.

你几乎可以回收任何用过的材料，只要你把它们混合在一起，这就是所谓的闭环回收。

What's more, because the sun-warmed surface waters are less dense than the colder waters below, the two layers don't easily mix.

更重要的是，由于太阳照射温暖的表层水比下面较冷的水密度低，所以这两层水容易混合。

We sometimes say oil and water do not mix to express an opinion that two things do not go together.

我们有时说油和水混合来表达两种东西无法在一起的观点。

What child doesn't love mixing just the right amount of water and dirt to get the perfect mud?

哪个孩子喜欢混合适量的水和泥土得到完美的泥巴呢？

Like how cold milk and hot coffee mix together into luke-warm coffee-milk, but will never " unmix" .

比如冰牛奶和热咖啡混合成为微温咖啡牛奶，但永远会“混合”。

I don't want the mixture to boil, but I do want you to heat it up with the eggs, until the eggs start to thicken the beer.

我希望混合物沸腾，但我希望你把它和鸡蛋一起加热，直到鸡蛋开始使啤酒变稠。

Buyers can fill up their bottles with any of the mineral combinations for around 50 cents per 500 milliliters or pay more for a nonalcoholic mixed drink.

买家可以以每500毫升50美分的价将瓶子装满任何一种矿物质组合，或者花更多的钱购买含酒精的混合饮料。