Not to worry. We’re pleased to offer you a complimentary upgrade.

不用担。我们很高兴为您提供免费升级。

Don't worry about my quota. I do very well.

不用担我的业绩 我卖得挺。

No more worrying about operating systems. Now, Apps do it all.

不用再担操作系统。现在，应用程序帮你料理一切。

That's a lot of work, but don't sweat it.

这是一项巨大的工作，但千万不用担。

You don't have to worry about these trifles.

你不用担这件小事。

I can put it right in a jiffy, though, don't worry.

不用担，我一会儿就给您弄。

Oh, so it's safe from my tears of joy.

所以不用担我喜极而泣了。

Don't worry. Wonder Woman was an Amazon. And Amazons tend to be very beefy gals.

不用担 神奇女侠是亚马逊人 亚马逊的女孩子都很高大健壮。

If Paul were my son, I'd just not worry.

如果保罗是我的儿子，我就不用担。

Don't worry about having butterflies in your stomach before the interview.

不用担在面试之前你会紧张得慌意乱。

Don't worry, you're not alone - everyone's in the same position.

不用担的，你不是自己一个人——所有人都一样。

But don't worry, you won't have to go through any of this alone.

但是不用担，你不会独自一人度过这段艰难的时光。

But you never have to worry about Max.

但你根本不用担Max。

Well, don't worry, we have the book that will help you.

不用担，这本书可以帮到你。

SO you weren't too worried about language barriers?

所以你不用担语言障碍？

Don't worry, it's not your fault, you're just testosteronal.

不用担，这不是你的错，你只是受到睾丸激素的影响。

Which means you can eat straight off the plant with no worries.

所以你可以不用担直接吃下去。

Mom, you don't have to worry about me. Okay? I'm doing fine.

妈，你不用担我。么？我做的很。

That's why it's just like, don't worry, I got this.

这就是为什么你会说，不用担，我能搞定。

" Domp" , don't worry. He's OK, sort of.

“咚”，不用担。 他没事，应该吧。