Opinion polls currently have them neck and neck in several swing states.

目前民意示，他们在几个摇摆州支持率不相上下。

Pygmy hogs are no bigger than rabbits.

姬猪大小和兔子不相上下。

Boy, it is neck and neck right now.

天呐，你俩真是不相上下了。

At the end of the program, cooking confidence and skills were equal across both counterparts.

在项目结束时，男女参与者烹饪信心和技能不相上下。

So we call it marquis, because this draws the most attention, this and figure skating I would say are about equal.

所以我们称之为闪耀，因为这引起了最多关注，这个和花样滑冰我会说不相上下。

It was a close race, with more than 97 percent of the vote counted, Prime Minister Netanyahu's party looked like it was neck and neck with the party of his former chief of staff, Benny Gantz.

这是一场势均力敌比，超过97% 选票已经统计完毕，以色列总理Netanyahu政党看起来与他前幕僚长Benny Gantz政党不相上下。

Unfortunately, this year's ingredients are comparable to record setting 2011 season.

不幸是，今年前期因素与2011年创纪录风暴因素不相上下。

And then furthermore, there are concerns around if an AGI ever becomes very, very powerful, which is possible, maybe it will want to go rogue being that it is an agent.

此外，人们还担心AGI能力是否会变得非常、非常强大，当然这种情况很有可能发生。也许它会背叛人类，因为它能力会与一名“特工”不相上下了。

A dilemma is a situation in which a choice has to be made between different things and one is not much better than the other.

进退两地就是人们需要在两件不同事物之间做决定，而做这两件事物效果或意义不相上下。

He right now is neck and neck with Netanyahu in the race.

他目前在竞选中与内塔尼亚胡不相上下。

I think you'll find Haynes is about as developed, or not, as we are here, and that Fourth has developed some pretty impressive stuff, which I'm sure you'd make the most of.

我觉得你会发现，海恩斯学院在这方面发展水平和我们这儿不相上下，甚至可能还稍逊一筹；而第四学院则开发了一些非常出色线上资源，我相信你肯定能充分利用。

That's an offensive lineman in the NFL.

这重量与国家橄榄球联盟进攻后卫体重不相上下。

But that's far on par with how human performance dips for the same task.

但是这与人类正确率不相上下。

Some compare the award to the Nobel Prize.

有人认为，该奖项与诺贝尔不相上下。

In this race the latest polls show Harris and Trump statistically tied among white women.

在这场竞选中，最新民意示，哈里斯和特朗普在白人女性中统计数据不相上下。

And Sir Pellinor is more than a match for him.

佩里诺和他不相上下。

I like to say that the alternatives are " on a par."

各个选项是“不相上下”。

The racket coming from the mystics rivaled that of the M.S. 74 school band.

神秘者们敲打出一阵阵喧闹声响，与MS74校乐队演奏简直不相上下。

There's no difference between the two teams this season.

这个季度两个队之间不相上下。

Some artificial sweeteners can be just as harmful to your body as sugar.

一些人工甜味剂对身体危害跟糖不相上下。