Imperceptible, we beside this once soporous elephant, begin to send force already.
间,我们身旁这头曾经酣睡的大象,已然开始发力。
I found myself marching in step with the music.
我地踏着音乐的节拍行走。
People hate those who unwittingly harm the cause of peace.
人们痛恨那些在中危害和平事业的人。
Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.
所有和集团犯罪有关的人都地受坏影响。
The room grew cold by insensible degrees.
这房间地慢慢地变冷了。
I dozed off during the soporific music.
我听到这催人入睡的音乐,便打起盹儿来了。
She was the unwitting tool of the swindlers.
她地被这些诈骗犯所利用,成了他们的工具。
Old age creeps upon one unawares.
老年就来临了。
Lewis and his father drifted apart.
刘易斯和他的父亲地疏远了。
I was drifting off to sleep.
我睡着了。
The winter has stolen on us.
地冬天又来到了。
New problems arose imperceptibly.
地出现了一些新问题。
The years steal by.
岁月地过去了。
The feeling steals upon me.
我产生了这种感情。
He wound up drunk.
他醉了。
In other words, get the students to use what they have to learn to think, they will unheedingly learn and remember.This is more effective than rote-learning.
换句话说，让学生多多运用教材进行思考，让他们在中把教材记住，而是一味要学生强记死背，教学效果更能提高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Harry wandered over to the Restricted Section.
哈利知觉来到禁书区。
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
有人知觉地事实牵强附会地来适应理论，而理论来适应事实。
Such sudden alternations from mental vacuity do sometimes occur thus quietly.
空虚的心灵有时就这样知觉地发生这样的变化。
We reach for them mindlessly, setting our brains on auto-pilot and relaxing into the unconscious comfort of familiar routine.
我无意识地养了习惯，任由大脑自动操作，且知觉在熟悉的常规中感到轻松舒适。
These are called “compensatory behaviors” — the various ways we unknowingly undermine our workouts.
这些被称为“补偿性行为”——我在知觉中破坏锻炼的各种方式。
January faded imperceptibly into February, with no change in the bitterly cold weather.
一月份知觉地变了二月份，寒冷的天气却没有变。
Other birds unknowingly carry seeds that cling to them for the ride.
其它鸟类在知觉中携带了粘附着它的种子。
And before I knew it, I had a successful sitcom, and I came out.
知觉，我演了一部的情景喜剧，然后我宣布了自己同性恋的身份。
One option is going to start pulling ahead and without realizing it.
一种意向在知觉中开始占据优势地位。
And little by little, they do share their moment.They do.
知觉他就走在了一起 真真切切地在一起了。
Without even realizing it, you might spend hours every single day, browsing through different platforms.
知觉中，你可能每天就要花上几个小时浏览同的平台。
In addition to having fun, canoeing offers a workout without realizing you're working out.
除了乐趣之外，划独木舟还能让你在知觉中锻炼身体。
They are basically the various ways we unknowingly undermine our workouts.
它基本上各种在我知觉中破坏运动效果的方式。
Yes, it was wonderful but it's already been a year. How time flies!
嗯，那段日子真开心，知觉已经过去一年了，时间过得真快啊。
Before they know it, their money is gone, leaving them wondering what went wrong.
知觉中，钱就花光了，他也知道哪里出了问题。
Ron had fallen asleep in the dark common room, waiting for them to return.
罗恩在黑暗的公共休息室里等他回来，知觉睡着了。
Without realizing it, he began to adopt Faria's refined quiet way of speaking and moving.
他并没有意识到，在知觉中，他的一言一行已经越来越像法利亚了，变得有教养，从容且平静。
Without realizing it, you are backing away from the stage and running toward the restroom.
知觉，你从舞台上退了回来，跑向了洗手间。
We unconsciously think that eating will wake us up.
我常知觉地认为吃东西可提神。
Before you knew it, the monkey garden became filled with sleepy cars.
知觉，猴子花园里充满了沉睡的汽车。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
间,我们身旁这头曾经酣睡的大象,已然开始发力。
事实牵强附会地来适应理论，而
无意识地养
了习惯，任由大脑自动操作，且
的情景喜剧，然后我宣布了自己同性恋的身份。
