Is it their unconditional love, their tireless desire to play?

是它们无条件的，还是不知疲倦的玩耍劲头？

Roast beef, roast chicken, pork chops and lamb chops, sausages, bacon and steak, boiled potatoes, roast potatoes, chips, Yorkshire pudding, peas, carrots, gravy, ketchup, and, for some strange reason, mint humbugs.

烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知于什么古怪的原因，还有薄荷硬糖。

Some thought drifted into our mind and filled us with vague forebodings of omniscience.

一些想法飘进我们的脑海， 让我们充满无所不知的模糊预感。

Plenty of us create a " to-do" list to address feelings of being overwhelmed, but we rarely use these tools to their best effect.

我们中的许多人创建待办清单表达自己不知所措的思绪，但是我们很少把这些工具的作用发挥到极致。

" He gave the King a petition, " said one, more loudly.

“他把不知什么的请愿书递给国王哩。”

I went there and somehow, it seems like the movie just did it by itself.

我只要到场就行，不知怎么的，片子好像自己就拍。

It doesn't even matter if somebody posted it without your knowledge or permission.

甚至是别人在你不知情的情况下发的也都没用。

He even pronounces words that don't make a lick of sense.

完全不知所谓的单词也难不倒他。

I think that he meant a sense of awe, a sense that there are things larger than us, that we do not have all the answers at this moment.

我认为他指的是一种敬畏感，是一种意识世界上存在着比我们人类更博大的事物，而我们现在远未达到无所不知的境界。

The next thing I know, he's holding my hand...and looking right into my eyes.

后不知怎的他就握着我的手 注视着我的眼睛。

Its stock's been on a rollercoaster ride since last month when news came out that the company named Cambridge Analytica might have inappropriately gotten the information of 87 million Facebook users without them knowing about it.

自从上个月有消息传，这家名为剑桥分析公司的公司可能在不知情的情况下获得8700万Facebook用户的信息，这使得该公司的股价经历过山车式的上涨。

What's not known yet is whether cryptocurrencies will achieve the level of stability or acceptance they'll need to become a reliable replacement for money as we know it.

目前尚不知这种货币的稳定性或接受程度能否达到取代传统货币的水平。

And in 2016, the CDC and the Department of Defense launched a major investigation when a review team found that Dugway had been operating dangerously for several years without the government's knowledge.

2016年，疾控中心和国防部启动一项重大调查，因为一个审查小组发现，达格威在政府不知情的情况下已经危险地运作好几年。

It's kind of overwhelming, I'm still not so sure it's true. Yeah.It's true.

挺让我不知所措的 我还不确定这是不是的 是的。

So here's what your science teacher didn't know at the time.

下面这些，就是当年你的科学老师并不知道的事情。

This is explained away by true believers thus: either the third brother's descendants do not know where their Cloak came from, or they know and are determined to show their ancestor's wisdom by not trumpeting the fact.

老三的后人并不知道他们的隐形衣是从哪里的，或者，他们决定表现先人的智慧，不事张扬。

Which is itself a " feet" or " deefy" for his " feet" because with all the above phases, it makes for harder races.

不知他的脚是不是与众不同，这些让他的比赛更艰难。

I wonder how the baseball came out in the grand leagues today, he thought.

不知今天的棒球大联赛结果如何，他想。

And of course, let's not forget Leslie, our all-knowing in the sky.

当然，别忘还有我们的Leslie，我们无所不知的空中声音。

But it's also a little bit sort of relaxed somehow.

但不知怎的，它也有点放松的感觉。