The flamen of sacrifice thought that they were unpropitious.
祭司们认为这些都是祥之物。
I felt a gloomy foreboding that something was going to go wrong.
我有祥的预感,总觉得要出事。
The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.
异乎寻常的大雨是旅行者的祥之兆。
Those black clouds look ominous for our picnic.
那些云对我们的野餐来说是个祥之兆。
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.
此处祥的氛围在我的记忆中可磨灭的印记。
This bodes him no good.
这对他是祥之兆。
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
古人认为从女阴里流出的血液、羊水、胎衣等是污秽的、祥的,会亵渎神明,故为之制订月经禁忌和生育禁忌。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
You have the Grim. -The Grim. What's the Grim?
你有不。-不。什么是不?
These complaints pale in comparison to a more sinister worry.
这些怨言在一份不担心前未免相形见绌。
The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.
车轮搅起石块锤击车身,发出不锤击声。
But this government collapse is particularly ominous.
但这次政府垮台尤为不。
I do not like where this is going.
我有不预感。
So why did he have such a bad feeling about this?
不预感油然升起。
Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.
电线上乌鸦 似不之兆 不安地栖息在上。
Moody raised his wand, and Harry felt a sudden thrill of foreboding.
穆迪举起魔杖,哈突然产生了一种不预感。
Got a bad feeling about this, Finch.
我有不预感 芬奇。
Some are just based on unfortunate coincidences and associations.
有些是基于不巧合和联系。
The Grim's not an omen, it's the cause of death!
不不是凶兆,而是死因!
A cold superstitious fear swept her at this thought.
想到这里,她不觉打了个不冷战。
From bodings, as might be, that hung upon his mind.
或许当时他就有不预感了吧。
We have entered the ominously named Dark Era.
我们已经进入了有着不之名黑暗时代。
You may not know this, but the dragon represents an evil omen in our country.
您也许不知道,龙在我国是不之物。
And the bats do a pretty good job of replicating that ominous hum.
而蝙蝠对这种不嗡嗡声模仿得非常像。
Oh, no. Please tell me you also saw shaving cream.
我有不预感,你有看到刮毛膏吧。
All day long I was aquiver with gruesome forebodings.
那一整天,我心中有种种不预感,十分不安。
And even Abraham has ominous overtones.
甚至亚伯拉罕也有不暗示。
She felt a wave of foreboding as they billowed away.
当它们蜂拥而去时,她感到一阵不预感。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释