But they're walking on unsteady ground.

但他们正走在不固的地面上。

What, you know, what are the things that women do or men do that you think set up a rocky foundation?

你知道，女性或男性做了哪些事情，你觉得会为关系奠定不固的基础呢？

The man who plans to do all his giving on Sunday is a poor prop for the institutions of the country.

计划所有捐赠集中在周日进行的人，对于国家的制度而言，是一个不固的支撑。

We don't want to get you there or you're completely a hundred percent Leveraged with Social Security, which that's wobbly not right.

我们不希望你种境地， 或者你完全百分之百依赖于社会保障，因为是不固的， 并不正确。

And that's a lot of trust, because if you get that wrong, you have a bad, shaky foundation for the rest of your experience.

这种信任至关重要， 因为一旦出错，你的用户会建立在糟糕且不固的基础上。

And then I think, to your point, we can't start doing any sort of work on ourselves if we're building from a foundation that's already really shaky.

然后我想，就像你所说的，如果我们从一个已经非常不固的基础开始，我们就无法进行任何自我提升的工作。

And I'm also glad they mentioned that caveat at the end about how great investments can also just perpetuate relationships that are shaky rather than improving them.

我也欣慰他们在结尾提到了个警示，即巨大的投资可能仅仅维持些本就不固的关系，而非改善它们。

If Lehman Brothers can fail, what could happen to all these other banks, these bigger banks, these better banks and others that are - - that - - that weren't as solid.

如果雷曼兄弟公司都会破产，么其他银行该怎么办，些更大的银行、更好的银行以及些——更不固的银行。

Where I strip the shoelaces off some old work boots to strap some discarded floaties and garbage bags full of packing peanuts to a broken canoe, then clamber aboard the unsound pontoon trash raft of news that is my segment, Meanwhile.

在我把旧工作靴的鞋带拆下来，绑在一些废弃的救生圈和装满填充泡的垃圾袋上，然后固定到一艘破损的独木舟上，接着爬到这个不固的浮筒垃圾筏上，这就是我的节目环节《与此同时》。