He is a very erratic football player.

他是个技术非常不稳定足。

The company’s finances are looking a bit shaky.

这个公司财政情况看来有点不稳定。

The nuclear deterrent has maintained an uneasy peace.

核威慑一直使和平处于不稳定状态。

Her comments will add to the uncertainty of the situation.

她批评将会使局势更加不稳定。

An undisclosed buyer will provide a much-needed cash injection for the fragile balance sheet.

一个未公开身分买主就不稳定资产负债状况注入所必需现金。

Chip could be a bit wayward and excitable.

芯片可能有点儿不稳定，容易被激起。

He can be rather moody at times.

有时候他情绪不稳定。

The company is in an economically vulnerable position.

该公司目前经济状况不稳定。

The energy-rich western province has a testy relationship with the federal government.

这是西部一个有着非常丰富资源省份，它和政府关系很不稳定。

In this model, every PC machine may logout at any time and thus may result in pintable, so the model must be adjusted by itself instantly to adapter itself to the changes.

由于P2P传输模型中，任何PC机都有可能随时退出，容易造成系统不稳定。

However, excessively early transferring from ICUs will not only readmit the patients back to ICUs, but also utilize more medical resources, and damage to patients and hospital finance.

但若过早将病人移出加护病房，除了可能会因病情不稳定而重返加护病房，且耗费更多医疗资源，造成病人及医院财务上损失。

Interestingly, in spite of its instability, the O3 molecule can be stabilized as an ozonide between the double bonds of a monounsaturated fatty acid such as oleic acid.

有趣是，尽管不稳定，超氧O3分子却能以双键结合安定于像油酸那样单元不饱和脂肪酸形成超氧O3化物。

There is a coal layer on the clay of direct roof.This layers is unstable and easy tofall down after mining and enable the gas to gush out.

团溪锰矿直接顶板粘土之上有一煤层，且不稳定，采后容易垮落，造成瓦斯涌出。

However, NC devices have high prices and there’re some volatile factors when NC system is under the practical operation, which incumber the testing and operation process.

但数控成本较高，同时数控系统在实际运转过程中存在一些不稳定因素，给运行调试工作带来不便。

The diolefins and alkenyl aromatics are very unstable components which can give gums by polymerization.In giving olefins and alky aromatics the hydrogenation improves the product quality.

二烯烃和烯基芳烃是非常不稳定组分，可聚合产生凝胶。对于给定烯烃和烷基芳烃，氢化可以改善产品质量。

In people, by contrast, certain variations of the vasopressin receptor have been linked with rocky marriages, and overenthusiastic journalists have dubbed it the “divorce gene”.

而与之相反，人后叶加压素受体某些变体与不稳定婚姻相联系，好事记者们称其为“离婚基因”。

Lower vcore voltage result in instability, then we decided to try to decrease the voltage FSB termination voltage and NB vCore, after obtaining in this case an unexpected results.

低电压导致电压不稳定，然后我们决定法降低电压前端总线端接电压和铌调节后，取得这样一个出乎意料结果。

But the same unsettlement, as we have already observed, would be caused in the capital goods industries by a sudden and substantial decrease in savings.

但是，正如我们已经注意到，假如储蓄额突然锐减，那么它将同样导致资本品工业不稳定现象。

One of the most important one is its comfortlessness brought by the large temperature range during a day and the unsymmetrical radiation temperature difference.

制约太阳能建筑发展一个重要因素就是其昼夜温差大,室内热环境不稳定,不能提供一个长期舒适生活空间。

In fact, the MI patients had unstable angina, a high risk condition already established by pathological studies to bespecifically induced by intramyocardial platelet emboli.

事实上，心肌缺血患者有不稳定心绞痛，病理学研究已证实这种高危状态可由心肌内血小板栓子诱发。