See, I'm not completely devoid of sentiment.

可我不缺乏情感。

Snap judgments like " love at first sight" or " instant hate" , if taken seriously, have usually been considered signs of immaturity or lack of common sense.

像“一见钟情”或“瞬间成恨”这样的快速判断，如果被过于当真，通常被看成是不成熟或缺乏判断力的表现。

The lack of infrastructure, poor living conditions, inequality and lack of jobs has led to many frustrations among this demographic and they are clambering for real change.

基础设施的缺乏、恶劣的生活条件，不平等以及缺乏工作经导致这一人群中的许多人感到沮丧，他们正在呼吁真正的改变。

D) They do not lack food knowledge or budgeting skills.

D）他们不缺乏食物知识或预算技能。

You've never worked this specific job, but that doesn't mean you lack experience.

你从来没有做过这特定的工作，但这并不意味着你缺乏经验。

Their interests, values and relationships are very unstable and lack consistency.

他们的兴趣、价值观和人际关系都很不稳定，缺乏一致性。

The problem is not a lack of channels.

问题不在于缺乏渠道。

Gig-economy jobs can leave people with insecure incomes and without the companionship of colleagues.

工经济型工作让人们收入不稳定，缺乏同事的陪伴。

The problem is not a shortage of plausible reforms.

问题并不在于缺乏貌似合理的改革。

Protein is not deficient in plant foods.

植物性食物中不缺乏蛋白质。

There is no limit to the supply of Formless Stuff, or Original Substance.

这个世界从来就不缺乏这一无形的物质，或者说万物的母体。

The broader community has embraced the garden which doesn't lack for volunteers.

更广泛的社区经接受了这一花园，而花园并不缺乏志愿者。

And particularly type 2 diabetes where risk factors include obesity – or being very overweight – unhealthy diet and lack of physical exercise.

尤其是二型糖尿病，肥胖、不健康饮食或缺乏锻炼都增加患病风险。

But probably none of these factors mattered as much as the bald economic reality.

但这些因素可能都不像缺乏资金那么重要。

He certainly had those, thought Harry, looking around the room.

他无疑不缺乏物质享受，哈利看了看房间里的摆设，想道。

She doesn't have a loud nature, but that doesn't mean she's not confident.

她性格并不张扬，但这并不意味着她缺乏自信。

These new ways of thinking about dyslexia are part of a wider movement to embrace neurodiversity… the idea that brains are simply wired differently and that these natural variations don't mean they're lacking.

这些思考阅读障碍的新方法是接受神经多样性的更广泛运动的一部分，这种观点认为大脑只是连接方式不同，这些自然变化并不意味着它们缺乏。

Even though it has far-fetched setting, the show does not lack an organic development.

尽管它的背景牵强，但该情节并不缺乏有的发展。

In the Beta-Minus geography room John learnt that, a savage reservation is a place which, owing to unfavourable climatic or geological conditions, or poverty of natural resources, has not been worth the expense of civilizing.

约翰在比塔减教室的地理课学到了这样的东西, 野蛮人保留地是由于气候或地理条件不利，或天然资源缺乏，不值得花费功夫去文明化的地区。

The fear of that disapproval and lack of support means that those who do have HIV, or suspect they might, avoid identifying themselves, which makes it harder for them to access treatment or help.

对不被认可和缺乏支持的恐惧意味着那些确实感染了艾滋病毒或怀疑自己可能感染了艾滋病毒的人避免表明自己的身份，这使得他们更难获得治疗或帮助。