We ask God to grant us the serenity to accept the things we cannot change.

我们祈求上帝给我们一颗平静的心灵，去接我们不改变的事情。

As we are now in want of cash, we cannot accept payment by cash basis.

由于我们现在缺乏现金，所以不接现金付款的条件。

At the very root of the thinking, there is a very simple way of living - control what you can and accept what you can't.

从思想的根本上讲，有一种非常简单的生活方式——控制你做的，接你不做的。

Much to my regret, I am unable to accept your kind invitation.

不接您的盛情邀请， 深为抱歉。

Faced with the unacceptable, their instincts rebelled.

面对不接的事物，他们本的反叛排斥。

For a time I could not accept the inevitable.

一时间我竟不接这个无法逃避的事实。

But I am a Ph.D student in Biochemistry study at Harvard, I now know a better, less painful and less risky treatment existed. So, I can’t help but ask myself, why I did’t receive one at that time?

不过我现在是一个在哈佛学习生物化学的博士生，我现在知道了一个更好的、不那么痛、危险系数更小的治疗方法。所以，我忍不住问我自己，为什么那个时候我不接更好的治疗吗？

Impostors feel that they can't accept anything that's less than perfect.

冒名顶替者觉得他们不接不完美的东西。

It's very kind of you, Mr. Carreidas, but I'm afraid we can't accept your offer.

您太客气了，卡雷达斯先生，但恐怕我们不接你的提议。

I know, but I really can't accept such an expensive gift.

我知道，但我真的不接这样一件昂贵的礼物。

He thought she could not bear his changed appearance.

他心想，她不接他改变了的模样。

You can improve what you wanna change, but also accept what you cannot.

你可以改善你想要改变的，但也可以接你不改变的。

Sergio Moro said he could not accept what he called political interference in force.

司法部长塞尔吉奥表示自己不接政治力量的处处干预。

But joining another state is just not acceptable to Washington Pharmacist Oye Owowela.

但是加入另一个州是华盛顿药剂师Oye Owowela所不接的。

Reminded him that kind of behavior is unacceptable.

让他知道那种行为是不接的。

My children cannot go to school to become well educated.

我的孩子不去学校接良好的教育。

Can I not accept gestures and feelings from people?

我就不接别人的想法和感?

Most men would leave over something like that. And you're still here.

绝大多数男人都不接这点的。可你仍然在我身边。

The press is going to go with that, and I cannot live with that.

媒体认为这道墙一定会建好，我不接这样的现实。

To me, however, it represented an unwelcome break from education.

然而对于我呢，周末意味着不待见的不接教育的时光。