He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.

他承认自己不具备像著名的赫胥黎那样的快速理解能力。

The book is very interesting although it was written by an undistinguished author.

这本书非常有趣，虽然个不著名的作者写的。

This is why many English dictionaries don't include that other famously long word, antidisestablishmentarianism.

这就什么许多英语词典不包含另个著名的长词 antidisestablishmentarianism 的原因。

Visit to Haapsalu would not be complete without a purchase of some of the famous handwoven shawls.

如果不购买些著名的手工编织披肩，哈普萨鲁之行就不算完整。

But then, up until recently, I had no idea Reno's famous casinos were employers of unhappily married women.

但直到最近，我还不知道里诺著名的赌场婚姻不幸的女性的雇主。

But his creator, Sir Arthur Conan Doyle, was not much like his famous sharp-eyed, suspicious hero.

但他的创造者亚瑟·柯南·道尔爵士（Sir Arthur Conan Doyle）并不像他著名的眼尖、多疑的英雄。

I don't know how they're not famous musicians, but there's such a variety and again, this word diversity.

我不知道他们不著名的，但有如此多样性，而且这个词多样性。

Yes, we'll finally be getting to Descartes, Spinoza, and a whole host of other famous, and not so famous, names.

的，我们最终会谈到笛卡尔、斯宾诺莎以及大群其他著名和不太著名的名人。

The idea is not new: the most famous example is the Howard Hughes Medical Institute (HHMI), founded in 1953 in Maryland.

这个想法并不新鲜：最著名的例子 1953 年在马里兰州成立的霍华德休斯医学研究所 (HHMI)。

Later in 1993, on October 30th, the famous and not-so-famous are lined up outside the Viper Room on Sunset Boulevard in West Hollywood.

到了1993年10月30日，著名和不太著名的人物都在西好莱坞的日落大道上的Viper Room外面排起了队。

These are the thrilling and captivating stories of Magellan, Shackleton, Lewis and Clark, and so many other famous and not-so-famous adventurers from throughout history.

这些麦哲伦、沙克尔顿、刘易斯与克拉克以及其他众多著名和不太著名的历险们令人兴奋和着迷的故事。

You asked me about the famous Premier League winning underdogs of the 2015-16 football season, and I guessed it was Crystal Palace… Which was… the wrong answer, I'm afraid, Georgie.

你问我2015-16英超联赛赛季著名的不被看好却获胜的的队伍，我猜水晶宫… … 恐怕那错误答案，乔琪。

Yeah, a ton. And the most famous person I've ever kissed is the captain of the Belgian field hockey team, which is not famous. No, that is not famous.

不，那不著名的。

The most famous example of this inaction was the unofficial 1914 Christmas Day truce, in which thousands of combatants from both sides exchanged gifts, sang carols, and mingled with each other for a few hours.

这种不作最著名的例子1914年圣诞节的非正式休战，双方数千名战斗人员交换礼物、唱颂歌，并相互交流了几个小时。