In his inaugural speech, Lourenco does not mince words.

洛伦职演说中直言。

And the former House Speaker was in expansive mood.

前白宫发言人一直是直言。

At 80, Fonda is candid about her past and present.

80岁的方达对自己的过去和现直言。

I'm learning how to be more outspoken.

正学习如何更加直言。

The Spanish Mexican woman called Estibaliz Carranza pleaded guilty.

西班牙籍墨西哥女子艾斯蒂巴丽认罪。

The spade was not invariably called a bloody shovel.

们讲话讲究含蓄，并总是口无遮拦，说什么都直言。

Can I be blunt on this subject?

这个话题可否容直言？

Apparently Nicole is always telling him to be less outspoken.

显然妮可总是告诉他要那么直言。

All of the global authorities have been very vocal about this recently.

最近，全球当局都对此非常直言。

So some companies have been very vocal.

有一些公司非常直言。

Your son confessed to murder. We've got it on tape.

你儿子供认。们已经录制口供了。

He also spoke up for the common man.

他也为普通民众直言。

Right, I've got to be savage with the boss now.

对，现得对老板直言一点了。

Ted Cruz has said the Boehner's outspoken comments offered proof of his outsider status.

克鲁兹称博纳“直言”尽显局外人形象。

So, let me say directly to these Americans.

所以, 让直言的对你们讲。

Swedish Foreign Minister Carl Bildt is equally blunt.

瑞典外长卡尔·比尔特也直言。

The couple, a forty-eight year-old woman and her younger partner had admitted their crimes.

48岁母亲以及年轻的情人都对罪名供认。

Don't be afraid to be more authentic, more outspoken, and more vulnerable.

要害怕变得更真实，更直言，更脆弱。

That maybe, just maybe an intelligent outspoken concubine.

那也许，只是也许一个聪明的直言的嫔妾。

The evangelical church in Cuba was especially vocal in its opposition.

古巴的福音派教会尤其直言地表示了反对。