" Because people do not know the difference between an asset and a liability."

“因为人们并不明白和的区别。”

I never borrow money; I don't like being in debt.

我从不借钱；我不喜欢。

So it pays no interest on its liabilities.

也就是说它不需要为付息。

They don't understand the relationship and differences between the balance sheet and the income statement.

他们不了表和损益表之间的关系和区别。

You want to keep your head above water.

想保持不。

He did not look forward to being in debt because his restaurant was no longer popular.

他不希望由于餐馆不受欢迎。

Most people struggle financially because they do not know the difference between an asset and a liability.

多数人就是因为不清楚与之间的区别才在财务问题中苦苦挣扎。

It is caused by financial illiteracy and not understanding the difference between an asset and a liability.

这是由他们在财务上的无知以及不理和的区别造成的。

But are there other ways of building this future without having to lever up?

但是有没有其他方式来构建这个未来不需要呢？

I'm not going into debt and then trying to pay it off later.

我不打算然后再想办法以后还清。

So we're going to go no debt.

所以我们打算不。

There are so many ways to get educated that do not involve debt.

有很多获得教育的方法都不需要。

Knowing that we can deal with unexpected costs without accruing debt helps us sleep at night.

知道我们可以应对意外开支不让我们晚上睡得更香。

It says it's debt right after that and then it says why you shouldn't.

上面先是提到务，接着释了为什么不应该。

If you don't like the off-balance-sheet theory, John, it's incumbent upon you to give us another theory.

如果不喜欢表外理论，约翰， 那么有责任提出另一种理论。

Double screwed is just screwed, right?

双倍不也还是吗?

Rich Dad smiled, because people do not know the difference between an asset and a liability.

富爸爸笑了，因为人们不知道和的区别。

That's still a major savings commitment when 57% of Americans can't afford a $1,000 payment without taking on debt.

那仍然是一大笔储蓄承诺，因为57%的美国人无法在不的情况下承担1000美元的支付。

I don't like the word indebtedness, but I'm trying to think of a different like a synonym for that.

我不喜欢“”这个词，但我正在想办法找一个同义词。

The primary cause of financial struggle is simply not knowing the difference between an asset and a liability.

财务困境的主要原因就是不知道和的区别。