The marvelous acting compensated for the play's weak script.
本剧精彩补了剧本。
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
他情愿地承认自己状态以应付这场比赛。
His musical achievements have been decidedly slender.
他在音乐上成就微道。
It is commonly caused by chronic alveolar hypoventilation or air way mucus plugging.
究其原因,可能为肺泡慢性通气或气道分泌物阻塞。
Hypovitaminosis A causes hydrocephalus by altering CSF resorption at the arachnoid granulations.
维他命A也会造成蜘蛛膜对脑脊液出现吸收障碍。
The ballet still had some rough edges.
这段芭蕾舞还有之处。
She was a brave woman but she felt daunted by the task ahead.
她是一个勇敢女人, 但对面前任务却感到信心。
The annual rainfall in this area was less than 50mm last year.
本地区去年降雨量50毫米。
In a recent study, 40% of schools were found to be understaffed.
最近一项研究发现,四成学校人员配备。
The farmer's financial difficulties were caused by a scanty harvest.
这个农民经济困难是因为收成造成。
In fact, sometimes there is insufficient evidence to judge them how nidering they are.
其实我们说它低贱,有时候也是证据。
He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.
他自以为是公司台柱, 但事实上他是个微道人。
He is a negligible person in the government.
在政府中他是个微道人。
They argued that only a negligible rise in atmosphere radioactivity resulted from the test.
他们辩解说,由这次试验所造成大气层放射活动增加是微道。
His arguments are ill grounded in facts.
他说法事实根据。
I was only a gnat in the affair.
在这件事中我是微道。
It's wise to assign special exercises to the weaker students.
给智能学生指定专门练习是个明智方法。
The rain was not sufficient to do any harm.
雨量对庄稼有害。
This type of inefficiency arises because workers and management are ill-equipped.
出现此种低效率是因为工人与管理层都能力。
The main reason of leading to overhigh hydrogen content was insufficient anneal after forged.
锻造后退火是导致氢含量过高主要原因。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The spirit is willing but the flesh is weak.
心有余。
Even so, kings and queens undoubtedly have a downside.
即使如此,国王和女王毫无疑问有其之处。
The new executive order tries to alleviate a dire scarcity of drugs.
这一项新行政命令试图缓解药品的灾难性。
But what we lack in speed, we make up for in endurance.
但我们的耐优势弥补了我们在速度上的。
Doctors ultimately attributed this to chronic sleep deprivation and over-consumption of caffeine.
医生最终将此归因于长期睡眠和过度摄入咖啡因。
That, however, is scant comfort to its increasingly anxious neighbours.
然这理由并以抚慰它忧心憧憧的邻国们。
Still it was a lack of preparation.
但毕竟是准备工作做得。
" What d'you think I was doing? " asked Harry with feeble bravado.
“你觉得我在干什么?”哈利底气地反问。
Researchers say sleep deprivation could be what's at hand here.
研究人员表示睡眠可能就是正面临的问题。
But there was no escaping the fact that this conversion was superficial.
可否认的是这一变化微道。
Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
检察官称管家的报酬每小时3元。
One of these deficiencies is with the vitamin B-12.
其中一项的营养是维他命 B-12。
The modesty of the demand shook me.
这个要求如此微道,真使我震惊。
Sports top court says there was insufficient evidence to prove doping.
体育最高法院表示俄罗斯运动员服用兴奋剂的证据。
Our forces cannot — they're overstretched, they're exhausted. We just can't secure it.
因为我们的警,警方已经精疲竭。我们能确保安全。
I agree, the pension system is woefully inadequate.
我赞同 养老体制实在是严重。
That flaw, -that little flaw, -was all in all to him.
那个缺陷——毕竟微道,可对他来说,瑕疵意味一切。
Its roots were actually quite trivial and controversial.
它的起源实际上是非常微道和有争议的。
Not surprisingly, police cited her for underage drinking.
为奇的是,警方提到她是未成年人饮酒。
They don't always have the capacity and they are figures of authority.
有时真的会心有余,但他们的确是一种权威的象征。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释