Home rules that might have been appropriate when you were in high school don't apply.

在高时期看来很恰当的家庭规则，现在已经不适用了。

Maybe none of these apply to you.

可能上述几条都不适用你的情况。

As of today, that rule has been thrown out the window.

从今天起，这条规则就不适用了。

The hope is that this is a backward-looking signal about the dynamism of Indian capitalism.

希望这只是一种过时的信号，对于印度资本主义的力不适用。

Their profession—or area of work they specialise in—may not be needed where they live.

或许他们的专业技能在他们所居住的地方并不适用，又或者当地的薪酬太低。

So in this process, I realize also that climate optimism is not for everybody.

在这个过程，我意识到气候乐观主义并不适用与所有人。

I'm going to talk briefly about the individuals that want to avoid this strategy.

我接下来要简单说说不适用这个方法的有哪些人。

But that's what gets confusing, doesn't modernistic also apply to Art Modern?

这就是让人困惑的地方，现代主义不也适用于现代艺术吗？

Lawyers have argued the rule shouldn't apply to people who unwillingly inherited dual nationality.

律师们辩称，该规定不应该适用于非自愿继承双重国籍的人。

But this is not true when the short answer is " No" .

当简略回答是否定时就不适用了。

While it does support cloud saves it doesn't work for all games.

有云存档，不适用所有游戏。

They add that 10,000 steps per day might not be the right goal for everyone.

他们补充说，日行一万步的目标可能并不适用所有人。

" I before E, except after C" doesn't work here.

“‘i’在‘e’前，除非跟在‘c’后面”规则在此不适用。

But these predictions weren't made just for us humans.

这些预言并不只适用于人类。

What is true of Churchill's wartime oratory is true in less dramatic circumstances.

适用于丘吉尔战时演讲的道理也适用于不那么戏剧性的情况。

However, this really isn't the case for resistance exercises, like lifting weights.

然而，这对于阻力练习而言是不适用的，比如举重。

And I don't even think that word applies anymore.

我觉得这个词已经不适用了。

But remember, this is not only for not real situations.

要记得，这不仅适用于不实的情况。

My particular region doesn't use yo, so it feels a bit forced.

我特殊的领域不适用yo，听起来有点不合适。

The police's old tactical manual is based on two principles that were suddenly irrelevant.

警方原来的抗暴策略是建立在两点原则之上的，而现在这两点 突然不适用了。