She may not have been aware of the intruder.

她也许不道有人闯入。

'I ought not to have intruded here.

“我不应该闯入这里。

It can also let them know if an unknown person has trespassed on their property.

而且在不认识的人闯入家中时，主人也能及时获悉。

The only Americans who were not allowed to intrude were the half-dozen in the Legation.

唯一不允许闯入的美国人是使馆里的六个人。

What he'll do is break into some big house where the folks are away.

他要做的是闯入人们不在的大房子。

It did feel like we had broken into some kind of bubble that she didn't want us to.

确实感觉我们已经闯入了某种她不希望我们闯入的泡沫。

Yeah, I don't know. They're pretty amazing. Like, I did not even know that cat's could break into a house, but they can.

我也不道为什么。这些猫真是太神奇了。我以前都不道猫会闯入家里，不过它们确实可以做到。

Though She be a Ghost, She might be more civil than to bolt into a Person's House, who likes her company so little.

虽然她是个幽灵，但她可能比闯入一个不喜欢她的公司的人的房子更有礼貌。

As for complying with regulations, FBR's situation isn't as challenging as with other technologies trying to break into construction - like 3D printing.

至于遵守法规，FBR 的情况并不像其他试图闯入建筑的技术（如 3D 打印）那样具有挑战性。

I propose to you that without risk and challenge, without entering the arena, without putting yourself in a position that may result in a wound, you can never be strong.

我想对你说，如果不经历风险和挑战，不闯入竞技场，不将自己置身于可能会受伤的处境，你永远不可能变得强大。

Swithin adhered with all the more strictness to the letter of his promise not to intrude into the house, from his sense of her powerlessness to compel him to keep out should he choose to rebel.

Swithin 更加严格地遵守他不闯入这所房子的承诺书，因为他觉得如果他选择反抗，她无力迫使他离开。

" I had no idea that anybody was going to intrude into such a lonely place and see us" ! Jude returned. " Well, it can't be helped, dear; and of course I wouldn't wish to injure Willis's trade-connection by staying" .

“我不道会有人闯入如此偏僻的地方看我们”！裘德回了。 “好吧，这没办法，亲爱的；当然，我不希望留下损害威利斯的贸易关系”。