Yes, I have a master's degree in drama and theatre.

是的，我在戏剧专业拿到了硕士学位。

The pace was fast and he was demanding, but I learned a great deal from him-organizational skills, industry knowledge, business acumen, professionalism and integrity, to name a few.

虽然他是一位步调快，要求高的人，但是我从他身上学到了许多东西，如组织技巧，行业知识，商业智慧，专业精神以及诚实正直的品质等，实在不胜枚举。

Kim Dancy recently graduated with a Masters degree in Public Policy.

吉姆·黛西最近拿到了公共政策专业的硕士学位。

This level of skill indicates specialized training.

这等水平的技能表明 他曾受过专业训练。

She was skilled at graphics because she was majoring in graphic design.

她精于制图法。因为她的专业是计。

Journalism is much more practical than literature.

新闻比文学专业更为实用。

Doctor Clarkson, tell me you will not permit this amateur to influence your professional opinion.

克拉克森医生，您不会让这个外行人影响你的专业判断吧。

I am a senior student majoring in history at the Beijing Normal University and seek your assistance to help me finance the final year of my course.

我是北京师范大学历史专业四年级的一名学生，在此寻求您的经济援助，以帮我完成最后一 年的学业。

The U.S. called the Iranian maneuvers concerning, unsafe, and unprofessional.

美国称伊朗的花招“令人担心、不安全而且不专业”。

This is a more professional style, even though it's more informal.

相比下这种方式更专业点，即便也更不正式。

These buskers can be professional or amateur musicians.

可以是业余也可以是专业。

Educators can go abroad as part of a yearlong professional development program.

教育工作者可以作为一年一度的专业发展项目的一部分出国学习。

Absenteeism and lateness hurt productivity and, since work was specialized, disrupted the regular factory routine.

既然工厂生产已经专业化，旷工与迟到就会降低劳动生产率，也会影响工厂的正常运转。

I'm not convinced... I certainly think specialisation's going to be the key, knowing your own region, and that comes from hands-on experience.

我不信...我认为专业化将是关键，从实践经验中了解自己的领域。

I was plucked from obscurity after a particularly stirring karaoke performance. So I guess you could say I'm a professional singer now.

在一次精彩的卡拉OK演出后，我被别人选中了。所以说呢，我也算是专业歌手了。

The data showed workers both worked more in an average week and made more per hour and the hiring came across many sectors including healthcare, transportation and warehousing, manufacturing and business in professional services.

这份数据表明，许多部门平均每周的雇员数量和每小时的雇员数量均有所增加，这些部门包括保险、运输、仓储、制造业以及专业服务等。

It is a question of hydraulics, you see, and came within my own province.

您瞧，这是一项水利学问题，属于我自己的专业知识范围之内的。

I'm studying English, math, and history. My major is English.

我学英语、数学还有历史，我的专业是英语。

A professional company is putting on a show of modern pieces, with electronic music by young composers.

一家专业公司正在举办一场现代乐曲演出，其中包括年轻作曲家的电子乐曲。

In what professional field would you deal with Bokeh, ISO, and Hochu ?

在什么专业领域，你会处理 Bokeh，ISO，和 Hochu？