It also underpins the requirement that banks ring-fence their British retail arms, which will cost HSBC $2 billion.

这也支撑了银行英国的银行零售业务的专款需求，为此花费汇丰20亿美元。

The state has allocated special funds for the emergency.

【state】政府已为紧专款。

The company dedicated $50,000 for the study.

【dedicate】该司为此项研专款5万美金。

So they had worked hard and saved dutifully for his college fund, which was modest but adequate by the time he graduated.

所以他们一直努力工作，为他的大学专款省吃俭用，等到乔布斯高中毕业时，这笔专款虽不多，但也足够他上大学的费用了。

It has all the earmarks; and he'd make a very good Arab with that Jewish profile of his'.

它有所有的专款； 凭借他的犹太人形象， 他会成为一个非常优秀的阿拉伯人。