I don't think the phrase 'in the nick of time' is specifically British.

我想这个短语并不是英式英语专用的。

About the same price as sable, which was reserved for the aristocracy.

皮差不多，那是贵族专用的。

Additionally, Amazon has released a cloud player for the Ipad.

另外，亚马逊还发布了专用于iPad的云音乐应用。

Well, Box 5 is the ghost's box!

瞧！5号包厢就是这幽灵专用的！

But a dedicated workspace is essential for your productivity.

而一个专用的工作区对你的工作效率至关重要。

He stayed in Buckingham Palace where he had a special classroom just for him.

他待在白金汉宫，那儿有他的专用教室。

One mix, for instance, might be suitable for a bus lane that carries heavy loads.

例如，其中一种混合可能适用于承载重荷的公交专用道。

But perhaps not, if the satellites were small and the customers specialised.

但如果它们是为客户专用的小型卫星，费用可能就不是问题。

Saudi Arabia meanwhile has pledged to build 11 new purpose-built venues.

与此同时，沙特阿拉伯承诺将建造11座全新的专用场馆。

Toner is a liquid that women put on their face, usually just women.

它是涂抹在脸上的，女性专用的一种液体。

I even had my own octagon training ring designed.

我还请人设计了 专用的八角训练场。

The company is focused on developing intelligent systems for managing cashless stores.

这家公司专注于开发无现金商店管理专用的智能系统。

Um, it's for teachers only. - You're a teacher.

因为那是师专用的 -你就是师。

You should buy a special kind of shampoo for damaged hair.

你应该买受损发质专用的洗发精。

Stores sell orange and black cat nail clips and a Halloween bow tie costume collar.

各大商店均出售橙色或黑色的猫爪夹以及万圣节专用的蝴蝶结领结。

They sound delicious, but this money is earmarked for scones.

听起来很好吃 但这钱是专用来买松饼的。

The guy at the dealership said they're not just for moms anymore.

可是车行的人说这种车已经不再是只为妈妈专用的了。

They are the special school buses of Meoli Special School.

它们是莫利特殊学校的专用校车。

I need a dedicated Linux box running Apache with a mySQL back-end.

我需要一台Linux专用的主机来运作Apache系统 后台要MySQL的。

Although Ermine was reserved for royalty, Costanza wears the next best thing — " Miniver" .

虽然掉皮是皇室专用的，但科斯坦萨穿的是仅次于它的一件好东西——“白鼬毛皮”。