Conflict resolution is something of a specialty.

化解冲突可算是我的专长。

Her particular area of expertise is the subject of food.

她的专长领域是食物。

Yeah, you go with what you know.You got the Irish blues, you use them.

是的 你要发挥专长 长了双爱尔兰蓝眼睛 就要学会利用。

I'm specialised in seeking out bat hideaways in regions like this, close to agricultural land.

我的专长是在这样靠近农田的地方寻找蝙蝠的藏身之处。

Modern college students must acquire technical expertise to survive in society.

当代大学生要想在社会上立足就必须有技术专长。

Her timing seemed strange to some, just as her metier was fading.

对些人来说，她成功的时机似乎很怪，因为她的专长正在消失。

Mr. McWhorter's academic speciality is language history and change.

麦荷特先生的学术专长是语言的历史与变迁。

Milton Keynes and badgers. Who knew that's your expertise.

米尔顿凯恩斯和獾。谁知道这是你的专长。

Clearly, Honda's expertise in engines fits the bill here too.

显然，本田在发动机方面的专长也符合这要求。

Bad hair days are kind of my thing.

头发不好的日子是我的专长。

I do have maybe one or two poems that rhyme but that's not my specialty.

我确实有首押韵的诗，但那不是我的专长。

Good boys gone bad is my area of expertise.

治疗误入歧途的好孩子是我的专长。

We all have a different areas of expertise.

我们每个人都有不同的专长领域。

The first time I'm doing something I'm good at!

第次发挥自己的专长！

The ones to benefit are foreigners who specialize in fields with strong government support.

而受益的是政府大力支持领域有所专长的外籍人士。

China and India have underdeveloped financial markets; Britain has the expertise.

中国与印度的金融市场尚未成熟；英国有这方面的专长。

You're better at what I do without even trying.

明明是我的专长 你毫不费力便胜过了我。

Cook's expertise is studying climate denial, and he sees many similarities with COVID conspiracies.

库克的专长是气候否认研究，他认为其研究与新冠肺炎阴谋论有许多相似之处。

No. But let me show you what I can do.

没有，但是让我表演下我专长。

I couldn't resist. I told you, can dids are my thing.

实在太有诱惑力了 我说过, 偷拍是我的专长。