The priest sanctified the church with a special ceremony.

牧师用专门的仪式使教堂显得神圣。

The school offers special tutorials for slow learners.

学校给迟钝的学生提供专门的辅导。

It's wise to assign special exercises to the weaker students.

给智能不足的学生指定专门的练习是个明智的方法。

In one of its acceptations value is a technical term in music.

在它的一个通用意义上，value 这个词是个专门的音乐术语。

This is an ad hoc committee specially established to deal with a particular subject.

这是一家专门成立的处理某一问题的特别委员会。

Expertise in this field is very thinly spread across the country.

该领域的专门技术在该国没有怎么得。

The star has a ski slope reserved exclusively for her.

这位明星有一个专门留给她的滑雪场地。

He embarrasses discussion of the simplest subject by use of the difficult technical terms.

他用难懂的专门字使最简单的题目讨论复杂化了。

There has been increased economic specialization throughout the country.

整个国家的经济专门化程度高。

In the middle Eocene formations of North America occurs the more specialized Uintatherium (or Dinoceras), typifying the family Uintatheriidae.

于始新世中期的北美洲，出现了更为专门的尤因他兽，是属于犹因他兽科。

I'm opposed to the idea of creaming off the cleverest pupils and sending them to a special school.

我反对把最聪明的学生挑出送往专门学校的主张。

You're nothing but an old gossip!

你这个专门搬弄是非的老家伙！

Shell Aviation specially developed AeroShell Turbine Oil 555 lubricant for Rolls Royce for use in supersonic transport.

这种航空润滑油是壳牌航空为罗尔斯·罗易斯公司生产的超音速飞机发动机专门研制的。

Did they buy the computer system off the shelf or was it designed specially for them?

这套计算机系统是他们买的现成货还是专门为他们设计的？

In micrographics, a specific method of computer output microfilming in which a beam of electrons is directed onto an energy sensitive microfilm.

缩微图形技术中,一种专门的计算机输出微缩胶片方法,其中将电子束直接射在对能量敏感的缩微胶片上。

A tailor, hatter and barber made sure he was well presented, while a chimney sweep and a coalman kept his fire going.

此外，还分别有一名裁缝、制帽师和理发师专门负责他的外表仪容。另有一名扫烟囱工人和送煤工人负责为他照看炉火。

In most basidiomycotes the basidia are borne on a special fertile layer, the hymenium, on the surface of a fruiting body, the BASIDIOMA.

在大多数的担子菌中，担子是由一个专门的可育层，即在子实体表面的子实层形成的。

Odorization pumps are specially designed diaphragm plunger metering pump, plunger travel of the exercise machine lock, each time to maintain a constant output.

加臭泵是专门设计的隔膜式柱塞计量泵，柱塞的运动行程机械锁定，每次输出量保持恒定。

As a telecommuter, you may have extra expenses, such as the purchase of computer equipment, special insurance to cover household items for business use.

在家工作，你可能需要额外的支出，例如购买电脑设备和给工作中使用的家居用品购买专门的保险。

The first thing I thought of was: Mother can keep her intersession money and buy some pretty clothes and a special trip or something!

我想的第一件事就是：妈妈能够维持她的学校假期生活费，并且买些漂亮的衣裳，并做一次专门的旅行或别的事！