Shakespeare compared the world to a stage.
莎士比亚把世界比作舞台。
Edison rightly belongs among America’s and the world’s great contributors to the progress of man.
爱迪生理所当然地是属于美国的世界的为人类进步作出贡献的伟人。
After the First World War Germany conceded its neighbours much valuable land.
第一次世界大战后， 德国让与其邻国许多宝贵的领土。
This crisis possibly causes the world civilized tectonic plate's constructivity migration.
这场危机可能导致世界文明板块的构造性移动。
The world’s coldest continent, and the most difficult to reach, is Antarctica.
世界上最寒冷的最难以到达的洲是南极洲。
There has been much dispute over the question of legalised abortion in the Western world.
堕胎法的问题在西方世界颇具议。
What do professors and academics sitting in their ivory towers know about the real world?
那些坐在象牙塔里的学者对真实世界又知道多少？
The dodder is one kind of annual autoecious weed of alfalfa, cosmopolitan weed quarantine object.
摘要菟丝子是苜蓿田中最常见的一年生寄生性恶性杂草，是世界性的杂草检疫对象。
I drove away, feeling disconnected from the real world.
我驶离那里，感到已经脱离了现实世界。
The crisis here caught the global attention.
这里的危机引起了全世界的注意。
The ships with large carrying capacity such as oil tanker, orecarrier play important roles.
载重量很大的船舶,比如说载油、载矿物、载谷物的船舶,在世界航运中占有很重要的地位。
Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.
帕洛马先生是一个知识的探索者，一个在神圣荒谬的世界里的梦想家。
God's plans for the redemption of his world.
上帝拯救世界的计划。
And a provocative exihibition tries to unpick the myth about the world's most famous apeman.
法国引人入胜的展览欲揭开世界上最有名的猿人之谜。
He is one of the world’s renowned writers.
他是世界上知名的作家之一。
The team’s defeat is a salutary warning before the World Cup.
这次失利是在世界杯比赛之前对整个队的一个有益警示。
China's pottery is beautifully finished and has enjoyed a high prestige in the world.
中国的陶器加工精美,享誉世界。
There are many religions in the world.
在世界上有许多种宗。
The region is thought to have some of the world’s largest untapped oil reserves.
该地区据信有世界上最大的未开发石油储藏。
And this year no sports world newsmaker had a greater impact than Bryant.
今年，在体育界，没有谁能比布莱恩特给世界带来更多的冲击。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
She steers the largest economy in the world.
她控制着世界上经济体。
It's famous throughout the world as one of the major venues for classical music.
它作为举行古典音乐主要会场之一而闻名世界。
See, in this chaotic world, everything goes so fast.
瞧，在这纷乱世界里，一切都进行得如此快速。
21 Heidi won the world over with her forever cute but slightly confused look.
Heidi通过它永远可爱，但是带有些许困惑模样赢得了全世界喜爱。
The Sahara desert is one of the largest deserts in the world.
撒哈拉沙漠是世界上沙漠之一。
As they travel across the Sahara, they create the biggest of all sand storms.
它们穿越撒哈拉沙漠时，造成了世界上沙尘暴。
The salient thing of this other world seemed fear.
这另一个世界里显著东西似乎就是恐惧。
Was ever such a dreary, dismal, unprofitable world?
难道有过这样凄凉惨淡而又无聊世界吗？
You're offering a return to a wholesome world, and I am very, very grateful.
您让我回到这个美好世界，我十分感激。
Allegedly is the only one in the world.
据说，这辆车是世界上仅有一辆。
The radio trumpeted the news all over the world.
无线电把这消息向全世界宣布。
The news has been much anticipated by financial analysts around the world.
世界各地金融分析师都对这一消息翘首以待。
Try to see the world as one, without boundaries or frontiers.
试着去把这个世界看成一个整体， 不要用界限将他们分开。
The world has got to come together.
全世界必须团结一致。
Believe it or not, there is no such thing as standard English.
信不信由你，（世界上）没有什么标准英语。
" Just the two of us" Antiques.
" 二人世界" 古董店。
Funds will be channeled through the UN World Food Program.
这笔援助资金将通过联合国世界粮食计划署来调拨。
We live in a world on the verge of collapse.
我们活在一个濒临崩溃世界。
Our eyes wandered to other more intriguing worlds.
我们不安于世目光转向其他更引人入胜世界。
It's the world's worst ever measles epidemic.
是世界上目前为止严重麻疹疫情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法
的问题在西方
议。
经济体。
受欢迎
录片《地球
》 
一季精选
