When he asserted his intention to compete, the world-class athletes around him reacted with apparent disbelief and then with disrespect.

当克里夫明确表示自己是来参赛的时候，他周围的世界级手是表示出明显的怀疑，继而予以鄙视。

He only spent his last year in France and that's why we are today the institution owning the most of his paintings but Leonardo da Vinci also is thought of as an Italian but he became a universal genius.

他在法国度过了他生命中最后一年，这也是为什么现今我们才是拥有他大部分画作的机构，但达芬奇也被认为是一个意大利人，无论如何他都是一个世界级天才。

And they needed world-class divers, and that's what we got.

他们需要世界级的潜水员，而我们国家就有。

He said our city wants to be a world class region.

他说，我们的城市要成为一个世界级的地区。

And while all of that is happening, a much bigger story will be playing out on the global scale: the rising development and plunging costs of renewable energy supplies.

到了那时，一个更大的世界级图景会显现：可再生能源供应的持续开发和成本降低。

The supply of people that have the skills to be world-class soccer players is low.

有能力成为世界级足球运动员的人供应量很少。

So just to be able to be back in the venue, back in front of a crowd and back with other world class athletes.

为了能够回到赛场，回到观众面前，回到其他世界级运动员身边。

Vienna was home to many of the world's greatest composers such as Beethoven and Strauss and is known by many as the City of Music.

维也纳是贝多芬和史特劳斯等世界级伟大作曲家的故乡，更被誉为“音乐之都”。

World-class performers like Fu Yuanhui, a Chinese swimmer, have spoken openly about this, too.

像中国游泳运动员傅园慧这样的世界级运动员也公开讨论过这一点。

I was an international fashion model, and that's how carlos remembers me.

我曾是世界级时装模特 那才是Carlos记忆中的我。

And we're really lucky to have a world-class skate park right down the street.

我们的很幸运，因为家门口的街上就有一个世界级的滑板场。

Assuming that the 10,000 hour rule is correct if you use those twelve years of free time perfectly you could become world class in about ten different activities.

假设1万小时定律是成立的 若你完美运用12年的自由时间，你就有可能在10种不同活动中达到世界级水准。

Some of the world's greatest chefs are men.

很多世界级的大厨可都是男人。

But nobody would suspect that this Austrian-born star had the brains of a world-class inventor.

但没有人会怀疑这位奥地利出生的明星拥有世界级发明家的头脑。

He coaches the runners in the Army's World Class Athlete Program.

现为美国陆军世界级运动员项目的教练。

So pick up the piano, fish your old guitar out of the garage, learn a song or two or just fiddle with the strings, you don't have to be a world-class musician, a little practice goes a long way.

所以，拿起钢琴，从车库里找出你的旧吉他，学一两首曲子，或者只是摆弄一下琴弦，你不一定要成为世界级的音乐家，稍加练习就会有很大的进步。

She's won many world competitions, including four gold medals in the Olympics.

她赢了很多世界级的比赛，包括四块奥林匹克运动会金牌。

We'd love to say that it has worked but the images of world-class players diving at the slightest touch and drawing fouls would say otherwise.

我们很想说这是有效的，但是那些世界级球员在最轻微的触球时就假摔和犯规的画面会告诉我们事实并非如此。

The world-renowned landmark dates back to the year 70, when construction started.

这座世界级著名的地标性建筑时间可以追溯到公元70年。

So, I decided to prescribe myself an intensive course of global reading.

所以我下定决心把自己的阅读范围扩大到世界级的范围。