One way is to expand your world view.

一种方法是拓展自己的世界观。

The astonishing distrust of the news media isn't rooted in inaccuracy or poor reportorial skills but in the daily clash of world views between reporters and their readers.

读者对新闻媒介这种令震惊的不信任的根源并非源自报道失实或低下的新闻报道技巧，而是记者与读者的世界观每天都发生着碰撞。

Documentaries and podcasts are another way to learn new things and expand your worldview.

学习新事展世界观的另一种方式就是利用纪录片播客。

Now, the first part symbolizes an innocent childlike view of the world when nature is enrapturing and life is joyful.

诗歌的第一部分象征着一种天真的孩子般的世界观，当自然是迷的，生活是快乐的。

Now, different people's worldviews can be dramatically different.

不同的世界观截然不同。

But, I do think that if we're gonna be real, there is this bigger picture as well which is that we have a different world view.

但是我认为，如果我们要做到真实的话，还有一个更大的图景，那就是我们有着不同的世界观。

Researchers have shown that we are especially prone to accepting lies that affirm our worldview.

员表明，我们特别容易接受那些印证我们的世界观的谎言。

So here they are, the two worldviews.

所以就在这里，两个世界观。

Whether it feels right is usually a reflection of the world view and ideologies we have internalised, and that frames how we interact with new ideas.

这种感觉是否正确通常反映了我们已经内化的世界观意识形态，这构成了我们如何与新想法互动。

The pervasive poverty just affects people's view of the world.

这里随处可见的贫困影响了们的世界观。

The danger will come with Charles, who has both an expensive taste of lifestyle and a pretty hierarchical view of the world.

给英国王室带来危险的会是查尔斯亲王，他既有奢侈的生活品味，又有浓重的等级制世界观。

One change that I've noticed over the course of my career is just how polarized the world is now, how entrenched people are becoming in there, and their opinions and their view of the world.

纵观我整个的职业生涯，我注意到一个变化是当今世界的两极分化竟如此严重，整个社会变得越来越固化，们的思想态度世界观全都固化了。

The way that Jason portrays this character, Dante Reyes, really plays nicely into the mythology.

杰森诠释但丁这个角色完全符合《速度与激情》系列的世界观。

And many of us, what we're guilty of is an egocentric world view, the belief that we're the center of the universe.

我们很多都有责任，在大众自负的世界观里，相信我们是宇宙的中心。

Because you can study abroad during the summer and while you're getting some classes done, while you're getting some degree requirements out of the way, you're also getting a lot of new perspectives on the world.

你可以在暑假期间出国留学，在完成一些课程、达到一些学位要求的同时，还能获得很多新的世界观。

That's when I realized that the best way to go through the jungle of life is with insightful people who see things differently from me.

这时候，我意识到穿越生丛林的最佳方法便是与那些富有洞察力其与我世界观不同的相处。

Yes, the workplace can be filled with conflicting personalities and worldviews, but when work gets difficult, you can rely on each other.

是的，职场中可能充满了跟你的个性世界观矛盾的事情，但当工作遇到困难时，你们可以互相依靠。

But in the Taoist worldview, these are just modulations of opposites that are inseparable.

但在道教的世界观中，这些是不可分割的对立面的自然变化。

Confusion and doubt and not embarrassing dead ends in a Derridean world view.

在德里达的世界观惑且疑，而不是尴尬的死角。

That's why it's so difficult for pessimists to change their worldview.

这就是为什么悲观主义者很难改变他们的世界观。