He would much rather keep time for his hobbies.

宁愿把时间花在自己业余爱好上。

I believe it is important to develop our hobbies.

我相信培养我业余爱好非常重要。

" And do you have any interests outside your work? "

“工作以外你有其它业余爱好吗？”

As a workaholic, he has no time to pursue his hobbies.

是个工作狂，没有时间从事业余爱好。

747. Snobbish Knob is doing his hobby in the lobby.

势力 Knob 在大厅业余爱好。

Our dominant side influences the kinds of jobs and hobbies we have.

哪边大脑更发达会响到我们工作和业余爱好。

I actually started building dulcimers in 1976, as a hobby to start with.

上我从1976年开始制作扬琴，作为一种业余爱好。

But city dwellers also developed other pleasures which only compact communities made possible.

城市居民也发展了只有小社区能发展起来业余爱好。

Next, let's add some details about where you do your hobby.

接下来，我们来添加你在哪里进行业余爱好细节。

My hobby of climbing mountains keeps me fit and close to nature.

我业余爱好是（通过）爬山以保持健康并亲近自然。

His main hobby is chess, at which he seems to excel.

国象棋是业余爱好，在这方面似乎造诣深厚。

When you are busy with a hobby, you leave all your worries behind.

当你忙于一种业余爱好，就会把所有烦恼抛之于脑后了。

Collecting as a serious hobby is quite different and has many advantages.

作为一种严肃业余爱好收藏活动完全是另外一回事，它具有许多益处。

Many turned to hobbies such as craft making as a way to soothe their work-from-home burnout.

许多人转向手工制作等业余爱好，以缓解在家工作倦怠。

It started as a hobby with boards donated by their friends.

一开始，们只是用朋友给木板去制作一些什么东西，当作一项业余爱好。

A hobby? For most mothers, kids are not a hobby. Showering is a hobby.

业余爱好？对大多数母亲来说，带孩子可不是爱好，淋浴才是。

Between work, hobbies, and chores, your to-do list may be a dozen or more items long.

在工作、业余爱好和家务之间，你待办事项清单可能长达十几项。

Anything to add — how hobbies have always been tied to work?

还有什么需要补充吗——业余爱好是如何总是与工作联系在一起？

Doing something as a professional means that it's more than a hobby or pastime.

作为一个职业者来某事意思是它不仅仅是个业余爱好或消遣。

He so fell in love with that part of his work that flying drones has become his hobby.

爱死了这部分工作，飞行无人机已经成为业余爱好。