He would much rather keep time for his hobbies.

他宁愿把时间花在自己的业余爱好。

Ronaldo played his early football with amateur clubs.

罗纳尔多早期在业余的俱乐部里踢足球的。

Rank amateurs who know nothing about how to cook the books.

这完全不懂做假帐的业余会计的水平。

Yes please. I really am an absolute amateur when it comes to this stuff.

的，请讲。当谈到这些事情时，我真的的业余水平。

Professional science has its roots in amateur science.

专业科学建立在业余科学之的。

You see, there's no room for amateur traders on this market.

在这个市场可没有业余交易员的位置。

He gathers an amateur army that's inferior, smaller, and weaker than the English.

他召集了一支比英格兰人更低级、更小、更弱的业余军队。

The Wehrmacht's amateur film-makers film them with a perverse sense of self-satisfaction.

为了不正当的自我满足感，德国国防军的业余电影人拍摄了他们。

" And do you have any interests outside your work? "

“工作以外你有其它的业余爱好吗？”

Now, can you talk about your free time?

现在你能讲一讲你的业余时间吗？

Of an ambitious amateur inventor who found a way to achieve the incredible.

一个雄心勃勃的业余发明家，找到了实现不可思议的方法。

Neither this petit Belgian refugee nor this elderly amateur detective are traditional heroes.

一位不起眼的比利时难民，另一位则了年纪的业余侦探，二者都不传统观念中的英雄人物。

Collecting as a serious hobby is quite different and has many advantages.

作为一种严肃的业余爱好的收藏活动完全另外一回事，它具有许多益处。

In the book, Pressfield introduces the idea of the professional versus the amateur.

在书中，Pressfield 介绍了专业人士与业余人士的概念。

My own spare time? I ride my bicycle a lot.

我自己的业余时间？我经常骑自行车。

His main hobby is chess, at which he seems to excel.

国际象棋他的业余爱好，在这方面他似乎造诣深厚。

But city dwellers also developed other pleasures which only compact communities made possible.

城市居民也发展了只有小社区能发展起来的业余爱好。

I believe it is important to develop our hobbies.

我相信培养我的业余爱好非常重要。

Many people make things as a hobby.

很多人的业余爱好自制物品。

It will truly become the age of the amateur.

音乐产业将真正成为业余爱好者的时代。